Vilkår for bruk

Oppdatering 2. november 2026: valgte sikkerhetskontakter, pedagogisk selvstendighet og e-postinnstillinger. De øvrige bestemmelsene gjelder fortsatt.

Oppdatering 27. oktober 2026: spillet Open Gallop, fremgang, virtuelle belønninger og rangeringer. De øvrige bestemmelsene gjelder fortsatt.

Oppdatering 12. oktober 2026: fagpersoner og eksterne kunder, rapporter og diagrammer, deling av filmer, privat direktesending, varsler om mulig fall og oppdateringer av appen. Fara beholder forhåndssamtykket, bekreftelsene og rettighetene som hører til kontoen din.

Gjeldende fra 2. november 2026. Tidligere versjoner: 27. oktober 2026, 12. oktober 2026, 24., 23. og 21. september 2026, deretter 7. august 2026. Versjonen som ble godtatt ved registrering, lagres med datoen for samtykket ditt. Tidligere samtykker skrives ikke om.

Denne teksten sier hva du kan forvente av Paddoco, og hva Paddoco forventer av deg. Den er kort med vilje.

1. Hva Paddoco er

En app for ryttere, staller og fagpersoner: hestejournaler, Timeplan, øvelser, turritt og spor, konkurranser, klinikker, oppstalling, annonser, skaperområder, samtaler, klienter og rapporter fra oppdrag. Tilgjengelige funksjoner avhenger av rettighetene dine, sammenhengen og, for enkelte prøveordninger, av kontoen din og enheten din.

Utgiveren er Clément Faure, en ikke-profesjonell utgiver (se de juridiske opplysninger).

2. Tjenesten er gratis i dag

Paddoco er gratis og uten reklame. Hvis dette skulle endre seg, blir du informert på forhånd, i appen, og ingen funksjon du allerede bruker, blir betalt uten at du får valget om å si nei.

3. Kontoen din

Under Min konto > Hva jeg blir varslet om > E-postvarsler kan du slå av eller aktivere varslingsmeldinger igjen. Gjenaktivering beholder valgene per kategori. Lenken nederst i nye e-poster åpner en side uten innlogging: bekreft for å stoppe utsendingene. Hvis lenken blokkeres, kopierer du adressen som vises, eller går tilbake til kontoen din. Appvarsler, autentisering og uttrykkelig bestilte rapporter forblir atskilt.

• Du trenger en gyldig e-postadresse og et passord.
• En konto er personlig. Ikke del det: det noen gjør med kontoen din, regnes som gjort av deg.
• Opplysningene du gir, må være riktige, særlig fødselsdatoen, som styrer vergemål og noen priser.
• Du godtar disse vilkårene ved å krysse av i feltet ved registrering. Vi lagrer datoen for denne godkjenningen og versjonen av vilkårene du godtok. Du finner den i eksporten av dataene dine. Den personvernerklæring krysses ikke av: den forteller deg hva som skjer med dataene dine.
• Du kan sette kontoen på pause, ta med dataene eller slette den når som helst, selv, fra Min konto deretter fanen Dra. Slettingen er umiddelbar og endelig: se siden Slett kontoen min.

4. Mindreårige

En mindreårig kan ha en konto. Én eller flere foresatte kan knyttes til den og handle for den mindreårige: føre profilen, se betalingene og være betaler, gi samtykkene som gjelder, se varslene og melde på en klinikk eller en konkurranse. De private meldingene inngår ikke : ingen leser dem, verken en verge eller en administrator.

Minstealderen er 13 år, og registreringen kontrollerer dette: under den alderen opprettes ingen konto. Et yngre barn kan ri på stallen uten konto, slik barnet gjorde før appen fantes.

Mellom 13 og 15 år ber registreringen deg bekrefte at en foresatt eller verge samtykker, og vi tar vare på datoen for den erklæringen. Det er en erklæring, ikke en kontroll: den erstatter ikke tilknytning av en verge, som beskrevet nedenfor.

En vergetilknytning godkjennes av en administrator i en stall barnet tilhører, som kontrollerer foreldreansvaret. En forelder kan sende en forespørsel fra kontoen sin når vilkårene i løpet er oppfylt. Forespørselen gir ingen tilgang før stallen har avgjort den. Direkte tilknytning av administratoren er fortsatt mulig. Et barn uten stall har ikke tilgang til dette vergeløpet. Vergemålet åpner profilen, betalingene og varslene, men ikke private meldinger.

Etter fransk rett kan en mindreårig samtykke selv til behandling av opplysningene sine fra fylte 15 år. Under den alderen skal samtykket gis sammen med den som har foreldreansvaret, og tilknytningen til vergen dokumenterer dette. Vi stenger likevel ikke kontoen til en mindreårig så lenge ingen verge er knyttet til den, og vi sier det heller heller enn å gi inntrykk av en sperre appen ikke har: en mindreårig som ikke tilhører noen stall, har ingen som gjør denne kontrollen, og kontoen fungerer. Den er likevel underlagt alt som følger.

Det som er stengt for mindreårige, med eller uten tilknyttet verge. Dette er ikke innstillinger, og å krysse av en rute fjerner dem ikke:

• en mindreårig står aldri i den offentlige rytterkatalogen, eller i venneforslag, uansett innstilling;
• vedkommende publiserer ikke på plattformens marked, og heller ikke blant oppstallingstilbud som er åpne for hele plattformen;
• publisere en annonse eller et tilbud er ikke en invitasjon til å skrive til vedkommende : en samtale med en mindreårig kan bare åpnes hvis vedkommende allerede er vennen din eller tilhører stallen din.

Vergemålet avsluttes automatisk når personen blir myndig.

5. Det du publiserer

Du beholder eierskapet til det du publiserer. Ved å publisere gir du oss bare lov til å vise det til personene du retter det mot, og til å beholde det så lenge du lar det stå.

Du er ansvarlig for det du publiserer. Konkret betyr det:

• ikke publiser et bilde av noen som ikke vil det. Appen har en innstilling for rett til eget bilde, respekter den;
• ikke publiser ulovlig, hatefullt eller voldelig innhold, eller innhold som krenker noen;
• ikke publiser det som ikke tilhører deg;
• en annonse, eller et oppstallingstilbud, skal ærlig beskrive det som tilbys;
• et turritt som gjøres offentlig, er det i sin helhet, med start- og sluttpunkt. Appen sier dette når du publiserer. Ikke publiser et spor som avslører en adresse du vil holde privat, din egen eller andres;
• et skaperområde forplikter den som driver det: det som er forbeholdt fellesskapet, er underlagt alle reglene ovenfor, og det som loves, må finnes.

En reiseutgave publisert i Turisme er synlig på internett uten konto, til forskjell fra den offentlige kretsen på Torget. Velg det som skal vises, les forhåndsvisningen og kontroller steder, tekster og bilder før du samtykker. Den private mappen og den publiserte utgaven er atskilt. Å trekke en publisering tilbake henter ikke tilbake gjenbruk eller filer som andre allerede har lastet ned.

6. Hva vi kan gjøre hvis du ikke følger dette

Anmeldt innhold kan bli skjult mens det gjennomgås. Ulovlig innhold fjernes. En konto som gjentar det, kan stenges midlertidig og deretter lukkes.

Vi varsler deg og forklarer hvorfor, med mindre loven hindrer oss.

7. Staller

• Starte en stall gjør deg til administrator for det, og ansvarlig for det som skjer der.
• En administrators rettigheter brukes til å drive vedkommendes stall og overføres ikke til en annen. Særlige publikum, faglig samtykke og beskyttelse av oppmøte gjelder fortsatt. Vedkommende får ikke tilgang til private samtaler vedkommende ikke er med i, til individuelle hemmelige avstemninger, til kontoene du har blokkert, til favorittene dine eller til den personlige fremdriften din i en opplæring.
• Bli med i en stall krever samtykke, med mindre den har latt døren stå åpen.
• Du kan forlate den når som helst, og du beholder kontoen din, hestene dine og vennene dine.

8. Betalingsoppfølging

Paddoco krever ikke inn noen betaling og utsteder ingen faktura. Den lar bare en rytter melde at vedkommende har betalt, og at stallen bekrefter det. Det som står i appen, er ikke en kvittering, og enhver uenighet om et beløp avgjøres mellom rytteren og stallen.

8 bis. Assistenten Fara

Fara er en valgfri assistent som innloggede kontoer når fra avataren hennes. Free omfatter en kvote på 0,50 USD per person per måned for modellen Økonomisk. Prøveperiodene Premium Personlig, Pro og Stall tildeles av plattformen, med egne grenser og en utløpsdato. Tilgjengelig beløp vises i appen. Samme person finner samtalene sine på tvers av stallene. Personlige, faglige og administrative rettigheter kontrolleres separat for hver opplysning og handling. En Premium-dekning gir ingen ekstra faglige rettigheter. De andre funksjonene i Paddoco kan brukes uten Fara.

Før den første forespørselen ber Fara om samtykke til å sende forespørslene dine til OpenAI, som lager svarene. Ingenting sendes før du har godtatt. Du kan trekke samtykket tilbake når som helst under «Om assistenten», og den personvernerklæring sier hva som sendes og hvor lenge det oppbevares.

Svar, transkripsjoner og dokumenter kan inneholde feil. Kontroller navn, datoer, varigheter, beløp og mottakere. Et dokument laget av KI forblir et utkast. Det gjelder ikke som faktura, resept eller juridisk godkjenning. Tilgang til Premium Personlig, Pro eller Stall og godkjente prøveperioder gjør det mulig å analysere flere bilder, dokumenter eller korte videoer i samme forespørsel, innenfor grensene som vises. Personlig Free omfatter ikke denne funksjonen. Videoen gjennomgås som spredte stillbilder, uten lyd og uten løpende analyse av bevegelsen. Observasjoner om helse, hover eller bevegelse hjelper deg å forberede en samtale med en veterinær eller en hovslager. De er verken en diagnose eller en forskrivning av behandling eller skjæring av hover. Ved smerte eller nød, kontakt veterinæren din. En filanalyse endrer ikke journalene dine. Hvis forespørselen krever det, kan Fara velge filer fra tidligere stell som du har rett til å lese, og deretter analysere dem i et eget trinn som trekkes fra KI-budsjettet ditt. På forespørsel kan Fara lagre en KI-observasjon i hestens journal og legge ved filene som fortsatt finnes på enheten din. De vanlige reglene for bekreftelse og mediekvoter gjelder. Filer som allerede finnes, refereres uten duplisering. Et avbrudd kan la rapporten bli lagret med filer som gjenstår å sende: denne statusen vises, og sendingen kan gjenopptas.

Som standard venter en faghandling på godkjenningen din etter at detaljene er vist. Du kan slå på automatiske handlinger etter tydelig informasjon og et uttrykkelig samtykke i grensesnittet: nye handlinger som blir bedt om, utføres da direkte, inkludert avlysninger og meldinger til påmeldte. En feiltolkning kan ha en reell virkning. Dette valget følger kontoen din i samtalene dine. Du kan endre det når som helst, og det gjelder ikke eldre forslag. Rettigheter, data og gyldigheten av abonnementet kontrolleres fortsatt ved utførelse. Et ferdig forslag er ikke et bevis på utførelse: se resultatet. Hvis en sammensatt handling avslås, forblir operasjonene i det forslaget uendret. De vanlige reglene for retting gjelder fortsatt etter utførelse.

Piloten oppretter ikke et betalt abonnement og utløser ingen belastning. Et fremtidig premiumtilbud vil kreve et eget tilbud og egne salgsvilkår som oppgir pris, avgifter, funksjoner, grenser, varighet, fornyelse, oppsigelse og gjeldende rettigheter før du samtykker. En teknisk premiumrettighet er ikke et kjøp. Behandling hos OpenAI og diktering er beskrevet i personvernerklæringen.

Piloten er gratis for brukerne innenfor de tildelte grensene. Utvikleren dekker kostnaden. Tilbakemeldingene dine om nytten hjelper oss å forbedre tjenesten. Økonomisk bruker nå GPT-6 Luna. Kraftig bruker GPT-6 Sol med lett resonnering og bruker mer. Budsjettet som vises, er en anslått Paddoco-kvote, ikke saldoen på OpenAI-kontoen: tekst, filer, diktering og nettsøk telles etter behandlingen. En forespørsel trekker bare på én kvote. En reservasjon under behandlingen er ikke en fast pris per melding. Eksport av ferdige Word- eller PDF-dokumenter og animasjonene til Fara bruker ikke KI.

8c. Fagpersoner og rapporter

En fagperson er ansvarlig for at presentasjonen, oppgitte kvalifikasjoner og opplysninger som registreres for klienter, er riktige. Et søknadsutkast publiserer ikke profilen. Den offentlige plasseringen kan begrenses til en kommune og et postnummer. Den private administrasjonsadressen forblir atskilt. Personer med tilgang kan endre en allerede publisert profil uten å åpne rettigheter for andre kontoer.

Det eksterne kunderegisteret er privat for virksomheten. Informer kundene dine, kontroller kontaktopplysninger og mottakere, og registrer bare det som trengs for tjenesten din. En ferdigstilt rapport, rettingen av den og eksporten beholder opphavet sitt. De er ikke en medisinsk eller juridisk bekreftelse fra Paddoco. Observasjoner fra ett yrke eller ett utstyrsoppsett erstatter ikke observasjonene fra en annen undersøkelse. Anatomi i 2D eller 3D er et lesehjelpemiddel, ikke et faktisk mål av hesten.

Eksport eller e-post av en rapport er en overføring du velger. Kontroller innholdet før du leverer det. En kopi som allerede er mottatt, kan ikke kalles tilbake ved å endre rettighetene i appen. Hvis en kunde åpner en konto, krever tilknytningen av arkivene kundens beslutning og et valg av kilder. Koblingen til en hest krever gjeldende eierrettigheter. Kontoer eller rettigheter slås ikke sammen automatisk.

8d. Minner og privat direktesending

En delt MP4-film, et bilde eller et dokument kan avsløre steder, personer og private opplysninger. Respekter bruksrett og rett til eget bilde, særlig for mindreårige. En 3D-kamerarunde illustrerer en registrert plan. Den beviser ikke at en øvelse er gjennomført. Å forberede en fil publiserer den ikke: velg deretter Torget, nedlasting eller en mottaker via delingsarket.

Privat direktesending er en pilot forbeholdt godkjente kontoer og enheter, med invitasjoner og kontrollert tilgang. Velg kamera, lyd og eventuell lokal avspilling hver for seg. Gi beskjed til personene som filmes. En seer kan beholde det vedkommende mottar, på sin egen enhet. Å trekke tilbake invitasjonen henter ikke tilbake den kopien. Avspilling og chat har egne lagringsregler, beskrevet i personvernerklæringen. Denne piloten garanterer verken sammenhengende sending eller generell tilgang for alle kontoer.

8e. Læringsmapper

Fra grensen for pedagogisk selvstendighet, for tiden fylte femten år, godtar eleven selv invitasjonen og bruker opplæringsboken uten forhåndsbekreftelse fra en forelder. Under grensen kreves fortsatt bekreftelse fra den juridiske vergen. En forelder kan knyttes til senere gjennom verifisert foreldreansvar; dette gir ingen stallrettigheter eller tilgang til en hest.

Et område for Opplæringssenter, en tildeling som lærer eller veileder og pedagogisk deling er atskilte tillatelser. De skaper verken automatisk medlemskap i en stall, rett til en hest eller tilgang til hele privatlivet til en elev. Velg aktiviteter og filer som skal deles, og kontroller mottakere og frist. Det personlige biblioteket Opplæring forblir atskilt. En tittel som vises, er ikke en bekreftelse fra Paddoco av de faglige rettighetene dine.

8 sexies. Spillet Open Gallop

I Open Gallop er hestesko en virtuell valuta som tjenes ved å spille, og som brukes til å låse opp utseender. Hesteskoene kan ikke kjøpes med ekte penger, og de kan ikke veksles til penger eller tas ut. Utseender gir ingen fordel i poeng.

Resultatene kontrolleres på serverne våre ut fra rundens kommandoer. Fremgangen din er knyttet til kontoen din. Å gjenoppta en pågående runde krever den lokale loggen på enheten som brukes. Rangeringene følger spillenes synlighetsinnstilling: privat, venner og nåværende stall, eller offentlig for myndige. Open Gallop beholder poengene private hvis du ikke tidligere har gjort et uttrykkelig valg for spillene. Personvernerklæringen angir hvilke opplysninger som brukes, og vernet av mindreårige.

9. Hva Paddoco ikke er

Åpne kontakter som skal varsles under Min konto > Min profil eller i turinnstillingene. Velg én eller flere godtatte venner og lagre. Også uten stall kan de motta dine nye varsler om mulig fall og hendelsens posisjon. Valget deler verken direktesporing eller tidligere varsler. Fjern en kontakt for å stenge tilgangen. Ingen automatisk SMS eller oppringing til nødetatene.

• Dette er ikke et veterinærråd. Fôrberegninger, stellpåminnelser og holdepunkter for arbeidsmengde er hjelp til vurdering, basert på offentlige kilder. Veterinæren din og hesternæringsrådgiveren din forblir rådgiverne dine, og appen skriver det der den regner.
• Dette er ikke en nødetat. Valgfri sikkerhet på turritt eller ridetur kan varsle godkjente mottakere om et mulig fall eller et hjelpeønske, og deretter om et beroligende svar. Nettverket, tillatelsene og enheten kan hindre gjenkjenning eller levering. Ingen offentlig nødetat blir ringt automatisk. En lagret kontakt blir ikke ringt automatisk. I en nødssituasjon ringer du selv riktig nødetat.
• Dette er ikke et offisielt register. SIRE-nummeret du skriver inn, blir ikke kontrollert hos IFCE.

10. Tilgjengelighet

Vi gjør vårt beste for at tjenesten skal fungere, uten å garantere at den er uten avbrudd. Den kan stanses for vedlikehold, og den kan få driftsstans. Oppbevar det som er livsviktig et annet sted også : en stelljournal på papir, kontaktopplysningene til veterinæren din.

Innholdsoppdateringer kan forberedes automatisk mens appen er synlig og tilkoblet, og tas i bruk når du går inn på en ledig Hjem-skjerm. Knappene for å sjekke og ta i bruk forblir tilgjengelige. Redigering, en dialog, en aktivitet eller en direktesending kan utsette omstarten. En helt lukket app kan vente til neste gangs åpning. En innholdsoppdatering gir ingen nye faglige rettigheter.

11. Endringer i disse vilkårene

Vi varsler deg i appen. Å fortsette å bruke Paddoco etter en endring betyr at du godtar den. Hvis du ikke er enig, kan du slette kontoen din.

12. Gjeldende rett

Fransk rett gjelder. Hvis noe er vanskelig, skriv først til oss på [email protected] : de fleste ting kan ordnes slik.

Personvernerklæring · Slett kontoen min · Juridiske opplysninger