← Terug naar het begin

Privacyverklaring

Bijgewerkt op 2 november 2026: gekozen veiligheidscontacten, zelfstandigheid in het opleidingstraject en e-mailvoorkeuren. De overige bepalingen blijven van kracht.

Actualisering van 27 oktober 2026: spelgegevens, voortgang, hervatten op het apparaat en zichtbaarheid van de ranglijsten van Échappée. De overige bepalingen blijven van kracht.

Actualisering van 15 oktober 2026: de rubriek Vacatures en de privésollicitaties worden beschreven in sectie 5 ter.

Actualisering van 13 oktober 2026: een optionele Meta-reclamemeting is voorzien voor de site en de webversie van de app. De activering vereist uw voorafgaande toestemming. Privédossiers, minderjarigen, demonstratieaccounts en native apps zijn uitgesloten. De overige bepalingen blijven van kracht.

Paddoco is een app voor de ruiters en de stallen. Deze tekst zegt precies welke gegevens de app bewaart, waarom, waar, hoe lang, en wat u ermee kunt doen. De tekst is geschreven om gelezen te worden, niet om tegengeworpen te worden.

In het kort.

Wij verkopen uw persoonsgegevens niet en verhuren ze niet. De meting van onze Meta-reclame is optioneel en vraagt uw afzonderlijke toestemming, zoals beschreven in sectie 4. Die meting geeft uw privédossiers niet door.
In de app leggen interne metingen die aan uw account-id zijn gekoppeld de aanwezigheidsdatums vast, de categorieën en datums van de nuttige handelingen, evenals de geauthenticeerde klik op bepaalde links in herinneringsmails en de eerste nuttige handeling die daarop volgt. Zij dienen om het gebruik en de herinneringen te verbeteren. Hun dashboard is voorbehouden aan superadmins en toont alleen geaggregeerde resultaten. De registraties die aan het account zijn gekoppeld, worden gewist bij het verwijderen ervan. Deze metingen bewaren geen URL, geen herkomstpagina, geen adres, geen inhoud en geen gegeven over uw apparaat. In de app wordt informatie getoond vóór het vastleggen van een geauthenticeerde klik. Voor deze metingen wordt geen openingspixel en geen reclametracker gebruikt. Onze interne metingen blijven onderscheiden van de optionele reclamemeting van Meta die in sectie 4 wordt beschreven. Zij plaatsen geen reclamecookie en dienen niet om Meta te voeden.
De database wordt gehost in Ierland en de e-mails worden verzonden vanuit Frankrijk. Sommige dienstverleners treden op buiten de Europese Unie. De optionele assistente Fara en haar overdrachten worden beschreven in sectie 4 ter.
Uw privéberichten zijn voorbehouden aan de leden van het gesprek. Een beheerdersrol in de stal geeft geen toegang tot een gesprek waarvan deze persoon geen lid is.
Wat u toont, beslist u, rubriek per rubriek.
Sinds 12 augustus 2026 zien uw vrienden de kaart van uw paarden, ook als zij in een andere stal zijn. Drie rubrieken staan standaard open, zeven blijven gesloten, en u kunt alles sluiten tot "alleen ik".

1. Wie verantwoordelijk is

Clément Faure, 156 avenue Jean Jaurès, 47000 Agen, Frankrijk.

Bij elke vraag over uw gegevens: [email protected].

In de zin van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG, verordening (EU) 2016/679) is Clément Faure de verwerkingsverantwoordelijke. In de zin van de wet van Québec inzake de bescherming van persoonsgegevens in de private sector is hij ook de persoon die verantwoordelijk is voor de bescherming van persoonsgegevens, bereikbaar op hetzelfde adres.

2. Wat wij verzamelen, en waarom

Wij vragen alleen wat ergens toe dient. De meeste velden hieronder zijn optioneel, en de app werkt zonder die velden.

Voor uw account

Gegeven	Waarvoor zij dient	Verplicht
E-mailadres	Inloggen, het eigen wachtwoord opnieuw instellen	Ja
Wachtwoord	Inloggen. Wij zien het nooit: onze hostingaanbieder slaat het op als hashwaarde	Ja
Voor- en achternaam	U herkennen in uw stal	Nee
Geboortedatum	Weten of u minderjarig bent, de voogdij toepassen, een tarief bepalen wanneer de stal er een hanteert	Nee
Telefoon, contact voor noodgevallen	U bereiken, en iemand bereiken als u te paard iets overkomt	Nee
Profielfoto	U herkennen	Nee
Rijniveau, bondslicentie	Het leven van de stal, de aanmeldingen voor de rijlessen	Nee

Voor uw paarden

Naam, ras, vachtkleur, geboortedatum, SIRE-nummer, foto's, verzorgingsboek, vervaldatums voor beslag, vaccinatie en ontworming, werksessies, rantsoen, waarnemingen en verslagen van ingrepen. De verslagen kunnen diagrammen, bevindingen, datums, auteurs en brondocumenten bevatten. Deze gegevens betreffen een dier, maar zij laten ook zien wie zich er wanneer mee bezighoudt, en daarom betreffen zij u.

Voor het leven van de stal

Uw aanmeldingen voor de rijlessen, uw buitenritten, uw publicaties, uw antwoorden, uw privéberichten en de foto's die u erin verstuurt, uw groepen, uw vrienden, uw advertenties, uw betalingsopvolging (betaald of onbetaald, nooit bankgegevens).

Wat het apparaat doorstuurt

Gegeven	Wanneer	Waar het heen gaat
Meldingskenmerk	Als u meldingen op dit apparaat toestaat	Google voor Android, Apple voor iPhone, of de pushdienst van uw browser. Zij ontvangen het kenmerk dat voor de bezorging nodig is en de inhoud die voor de melding is bestemd.
Benaderde locatie	Alleen wanneer u op „Bij mij in de buurt“ tikt, in het register van de stallen, de ruiters, de advertenties, de clinics of de pensions	De nabijheidsberekening stuurt de positie naar onze database zonder haar voor deze zoekopdracht op te slaan. Een kaart tonen kan ook tegels vragen aan kaartaanbieders, die het IP-adres en het gevraagde gebied zien; deze afzonderlijke verwerking wordt beschreven in sectie 4.
Het spoor van een buitenrit	Alleen als u een GPX-bestand bij een buitenrit plaatst, of als u de rit in de app opneemt	In onze database, gekoppeld aan deze buitenrit: de punten van de track, de gangen, en de hartslag als uw horloge die in hetzelfde bestand heeft geschreven. Zij is zichtbaar voor degenen aan wie u de buitenrit toewijst, zie sectie 5.
Uw positie tijdens de routebegeleiding	Wanneer u een spoor volgt	De routegeleiding alleen wordt op uw apparaat berekend. Uw rit opnemen, uw positie delen of de veiligheid activeren zijn afzonderlijke functies die hieronder worden beschreven.

Een spoor is een locatiegegeven, en wij behandelen het als zodanig. Een buitenrit is privé, of voor uw vrienden, of voor uw stal, zolang u niet anders bepaalt. De hartslag daarentegen wordt nooit aan iedereen getoond: ook bij een openbare buitenrit blijft die bij u en bij de personen die u kiest.

Wij geven uw gedetailleerde browsergeschiedenis noch de pagina's van uw dossiers door aan Meta. Alleen algemene bezoeken en het daadwerkelijk aanmaken van een account kunnen na uw reclametoestemming worden gemeten. De app bewaart op uw apparaat ook de elementen die nodig zijn voor de functies die u gebruikt, met name uw sessie, de geraadpleegde stal, uw voorkeuren en de lokale bestanden die u aanmaakt. De opnamen van de bril en van de studio worden precies beschreven in sectie 4 quinquies.

3. Op welke grondslag

Elke verwerking berust op een van de grondslagen van artikel 6 van de AVG.

Wat wij doen	Rechtsgrond
Uw account bijhouden en u toegang geven tot de app	De uitvoering van de overeenkomst die ons bindt
U een melding sturen die u heeft gevraagd	Uw toestemming, op elk moment intrekbaar in de instellingen
U een e-mail sturen die onmisbaar is voor de dienst: uw aanmelding bevestigen, uw wachtwoord opnieuw instellen	De uitvoering van de overeenkomst
U per e-mail een melding sturen die u niet heeft uitgeschakeld	Uw toestemming, per soort melding intrekbaar in de instellingen
Het profiel van uw paarden aan uw vrienden tonen	Uw toestemming, rubriek voor rubriek instelbaar en op elk moment intrekbaar
Misbruik en het massaal aanmaken van accounts voorkomen	Ons gerechtvaardigd belang dat de dienst bruikbaar blijft
Een spoor van de aangegeven betalingen bewaren	De uitvoering van de overeenkomst, en het gerechtvaardigd belang van de stal om te weten wie heeft betaald
Een agenda van Google of Microsoft koppelen en de bezette tijden bekijken die u kiest	Uw toestemming, intrekbaar via Mijn account, Mijn agenda's of bij de aanbieder
Een aanvraag aan de assistent Fara doorgeven aan OpenAI	De uitvoering van de overeenkomst, na uw uitdrukkelijke toestemming, gevraagd vóór de eerste verzending en intrekbaar in de assistent

4. Wie uw gegevens nog meer ziet

De onderstaande diensten werken mee om Paddoco te laten functioneren. Google Calendar en Microsoft Outlook ontvangen kopieën van activiteiten alleen als u ze verbindt; deze externe accounts volgen ook hun eigen voorwaarden en beleid. Geen andere partner ontvangt vandaag uw gegevens. Elke nieuwe ontvanger en de reden daarvoor worden op deze pagina beschreven, en u wordt geïnformeerd voordat de overdracht begint.

Dienstverlener	Wat hij doet, en wat hij ontvangt	Waar
Supabase	Huisvest de database en de bestanden	Ierland, Europese Unie
Brevo	Verzendt de e-mails van het account, de berichten volgens uw voorkeuren en de verslagen waarvan een professional de verzending vraagt. Hij ontvangt het adres van de ontvanger en de inhoud van de e-mail, die de namen van de personen, van de activiteit en van het paard kan bevatten, evenals de waarnemingen van een verslag.	Frankrijk, Europese Unie
Meta, bril en app Meta AI	Optionele verbinding met de bril, rechten en uitwisselingen die voor de werking nodig zijn. De gegevens en keuzes staan beschreven in sectie 4 quinquies.	Afhankelijk van de gebruikte diensten van Meta; verwerkingen kunnen buiten de Europese Unie plaatsvinden, onder de voorwaarden van Meta.
Google Calendar en Microsoft Outlook	Ontvangen de activiteiten die u na uw vrijwillige verbinding naar een eigen agenda kopieert. Gegevens en machtigingen worden beschreven in sectie 4 quater.	Afhankelijk van uw Google- of Microsoft-account, onder de voorwaarden en het beleid van de aanbieder, waarbij een verwerking buiten de Europese Unie kan plaatsvinden.
Google (Firebase Cloud Messaging), Apple (APNs) en pushdiensten van browsers	Leiden de meldingen door naar de toegestane apparaten. Het transport hangt van uw apparaat af; een melding die door het transport is aanvaard, bewijst niet dat zij is getoond of gelezen.	Afhankelijk van de aanbieder en het netwerk, waarbij verwerkingen buiten de Europese Unie kunnen plaatsvinden, onder de voorwaarden en overdrachtsgaranties van de aanbieder.
OVHcloud	Huisvest het videorelais van de pilot van de privélivestream. Hij verwerkt de verbindingen, de nodige sessiegegevens en de video- of geluidsstroom die naar bevoegde toeschouwers wordt verzonden. LiveKit is de transportsoftware op dit relais.	Strasbourg, Frankrijk, Europese Unie
Cloudflare	Huisvest paddoco.com, de site die u leest, evenals de webapp en de updates ervan, en bewaart de antwoorden van het anonieme terugmeldingsformulier (sectie 4 bis). Zoals elke hostingprovider ziet hij het IP-adres van wie een pagina laadt; wij vragen het hem nooit en wij bewaren er niets van. Bij de aanmelding controleert zijn Turnstile-controle dat een persoon het account aanmaakt: hij ontvangt dan het IP-adres en signalen van de browser, alleen voor die controle.	Wereldwijd netwerk, vennootschap naar Amerikaans recht, geregeld door de standaardcontractbepalingen
OpenAI	Beantwoordt de aanvragen aan de optionele assistent Fara, transcribeert het dictaat en analyseert de bijgevoegde bestanden, na uw uitdrukkelijke akkoord. Wat hij ontvangt en hoe lang hij het bewaart, staat in detail in sectie 4 ter.	Verenigde Staten, buiten de Europese Unie; waarborgen beschreven in sectie 4 ter
IGN, Géoplateforme	Levert de kaartachtergronden en het zoeken op adres of gemeente in Frankrijk. Hij ontvangt het IP-adres van uw apparaat, het getoonde kaartgebied en de zoektermen die u typt, bijvoorbeeld een gemeente of een postcode.	Frankrijk, Europese Unie
Photon (Komoot)	Zoekt een adres of een gemeente buiten Frankrijk alleen wanneer u op „Zoeken met Photon” tikt. De dienst ontvangt de gezochte tekst, het geselecteerde land en het IP-adres van uw apparaat. De dienst ontvangt niet uw account, niet uw foto's en niet uw GPS-coördinaten. U kiest een voorstel voordat u het toepast; handmatige invoer blijft mogelijk zonder zoekactie.	Openbare geocoderingsdienst van Komoot, onder de eigen voorwaarden; beschikbaarheid niet gegarandeerd
Mapterhorn	Levert de reliëftegels die voor de 3D-film van de buitenrit worden gebruikt. De dienst ontvangt het IP-adres van uw apparaat en de tegels die voor het getoonde gebied worden gevraagd. De weergave stuurt hem noch de namen, noch de foto's, noch het volledige spoor als parcoursbestand.	Distributienetwerk van de dienst, onder de voorwaarden van de operator
OpenStreetMap en OpenTopoMap	Leveren de kaartachtergronden buiten Frankrijk, of wanneer u ze kiest. Zij ontvangen het IP-adres van uw apparaat en het getoonde kaartgebied, nooit een gegeven uit het account.	Openbare kaartdiensten, onder hun eigen voorwaarden
Open-Meteo	Geeft het weer	Ontvangt de coördinaten van de stal, nooit de uwe, en geen accountgegevens
YouTube, Dailymotion, Vimeo, Google Drive	Wanneer een lid de link van een video plakt, wordt de miniatuur geladen vanaf het platform waarop de video staat, en dat platform ziet dan het IP-adres van wie de video toont.	Afhankelijk van het platform, vaak buiten de Europese Unie

Onder Mijn account > Waarover ik meldingen krijg > E-mailmeldingen schakelt u meldingsmails uit of weer in. Opnieuw inschakelen behoudt uw keuzes per categorie. De link onderaan nieuwe e-mails opent een pagina zonder aanmelding: bevestig daar om de verzending te stoppen. Is de link geblokkeerd, kopieer dan het getoonde adres of ga terug naar uw account. App-meldingen, authenticatie en uitdrukkelijk aangevraagde verslagen blijven gescheiden.

In Mijn account onderscheiden de voorkeuren voor meldingen de meldingen in de app, de meldingen van het apparaat en de e-mails. In een gezin legt „E-mails uitschakelen” een uitdrukkelijke weigering vast die ook de uitwijk-e-mails van het gezin uitschakelt, zelfs bij een essentiële melding. Een oud uitgevinkt vakje dat alleen overeenkomt met de standaard van een soort, is niet dat bewijs van weigering; gebruik de uitdrukkelijke gezinskeuze als u deze verzendingen wilt stoppen. Essentiële meldingen blijven in de app zichtbaar. De e-mails die voor het account nodig zijn en de afgifte van een verslag dat u bevestigt, zijn afzonderlijke trajecten.

De diensten die nodig zijn voor de werking staan los van Meta, de ontvanger van de hieronder beschreven optionele reclamemeting. De agenda's van Google en Microsoft die u wilt verbinden, blijven onderworpen aan de regels van hun aanbieder. De volgende drie mogelijke commerciële toepassingen behouden hun eigen voorwaarden.

Sectorstatistieken. Wat de paarden eten, hoe vaak de hoefsmid in een regio langskomt. Zij zijn geaggregeerd en anoniem : zij gaan over groepen die groot genoeg zijn om niemand erin te herkennen, noch u, noch uw paard, noch uw stal. Een echt anoniem gegeven is geen persoonsgegeven meer, en dat maakt dit gebruik mogelijk zonder het u te vragen. Op de dag dat wij zulke gegevens publiceren, zegt deze pagina het, en zij noemt de groepsgrootte waaronder niets wordt gepubliceerd.
Paardenprofessionals die in uw buurt zichtbaar zijn : een hoefsmid, een dierenarts, een zadelmakerij die betaalt om te staan waar men ernaar zoekt. Wat betaald is, is als zodanig aangeduid. Daar zijn geen gegevens over u voor nodig: de professional wordt naar voren gebracht, u wordt niet als doelwit genomen.
Een contactlegging, als u die aanvraagt. Als wij u op een dag voorstellen uw contactgegevens aan een professional door te geven, gebeurt dat met uw uitdrukkelijke akkoord, het vakje bij het begin leeg, op elk moment herroepbaar; en het scherm dat het u vraagt, zegt precies wat wordt doorgegeven en aan wie.

De regel die de drie draagt, en die van het recht is: niets waarmee u geïdentificeerd kunt worden, verlaat deze plek zonder uw akkoord. Elk nieuw gebruik van uw gegevens, van welke aard ook, wordt op deze pagina beschreven en ter kennis gebracht alvorens te beginnen, niet daarna. Een contract van dit type bestaat tot op heden niet.

Er zijn vandaag geen betaalde reclameplaatsen in de app. Het meten van onze reclame op Facebook en Instagram is een afzonderlijke, optionele functie en op het web voorbehouden aan meerderjarigen.

De afbeeldingen en de lettertypen van de site blijven geleverd vanuit onze eigen bronnen. Er wordt geen reclamedienst van Meta aangeroepen vóór uw toestemming. De hostinganbieders die voor de werking nodig zijn, blijven de aanbieders die in dit beleid zijn beschreven.

De site onthoudt uw taalkeuze op uw apparaat, zonder cookie en zonder verzending aan een derde. Als u tijdens het invullen van een openbaar formulier van taal wisselt, wordt het concept tijdelijk in hetzelfde tabblad overgebracht om te voorkomen dat uw tekst verloren gaat, en bij het hervatten verwijderd. Wachtwoorden zijn uitgesloten. U kunt de onthouden keuze wissen via de sitegegevens van uw browser.

Sommige installatielinks die wij zelf publiceren, op een profiel, in een video of op een QR-code, dragen een herkomstcode uit een vaste lijst. Die code geeft alleen aan welke link is gebruikt. Hij wordt in het adres doorgegeven naar de winkel of naar de app, samen met de taal en het gebruik als die al aanwezig zijn. Hij plaatst geen cookie, identificeert niemand en wordt niet naar een bereikmeter of een reclameregie gestuurd. De pagina neemt daarvoor met geen enkele andere server contact op.

Optionele Meta-reclamemeting

De Meta Pixel en de Conversions API kunnen de algemene bezoeken van de site en van de webapp meten, evenals een werkelijke accountaanmaak, om onze reclame op Facebook en Instagram te beoordelen en te verbeteren. Hetzelfde gebeurteniskenmerk voorkomt dat een aanmelding twee keer wordt geteld wanneer zij via de browser en de server binnenkomt. Noch een klik op de aanmeldknop, noch een mislukking, noch het inloggen op een bestaand account geldt als een nieuwe aanmelding.

De verwerking berust op uw optionele toestemming. "Aanvaarden" en "Weigeren" staan op hetzelfde niveau; weigeren beperkt geen functie en ook niet het aanmaken van uw account. De keuze, gedeeld tussen paddoco.com en app.paddoco.com, wordt hoogstens 180 dagen bewaard. U kunt erop terugkomen via "Keuzes voor reclame", zichtbaar op de betreffende pagina's. De intrekking stopt nieuwe verzendingen, verwijdert de reclamecookies van ons domein en annuleert de aanmeldingen die nog op verzending wachten. Zij wist niet automatisch de gebeurtenissen die Meta al heeft ontvangen.

De browser kan aan Meta de reclamekenmerken _fbp en _fbc, de gebeurtenis en technische informatie doorgeven, waaronder zijn IP-adres en zijn browser. Deze cookies hebben een maximale duur van 90 dagen. Bij een aanmelding stuurt onze server alleen de genormaliseerde e-mail en het accountkenmerk als SHA-256-hashes, het kenmerk en de datum van de gebeurtenis en, wanneer zij beschikbaar zijn, de reclamekenmerken en de browser. De server voegt geen IP-adres toe. Het hashen is een pseudonimisering: Meta kan deze hashes aan zijn gebruikers koppelen; het zijn geen anonieme gegevens.

De UTM-codes voor herkomst, medium, campagne, inhoud en term blijven beperkt tot genormaliseerde technische tags, bewaard tot de aanmelding en daarna gekoppeld aan het profiel in een privégebied dat aan de server is voorbehouden. De versie en de datum van het akkoord van deze aanmelding worden eveneens bewaard. Deze registraties worden gewist bij de verwijdering van het account. De tags worden niet verzonden in de inhoud van de Meta-gebeurtenis.

Er wordt geen paardennaam, geen verzorgingsgegeven, geen gezondheidsgegeven, geen bericht, geen document, geen GPS-track, geen precieze locatie en geen adres van een privédossier naar Meta gestuurd. De Pixel draait in een afzonderlijke pagina, zonder toegang tot de formulieren of de dossiers van de app. Demonstratieaccounts en hun stallen worden uitgesloten zodra ze zijn herkend. Er wordt geen Pixel en geen reclame-SDK van Meta toegevoegd aan de native apps voor Android en iPhone.

De ontvanger is Meta Platforms Ireland Limited, dat gegevens ook verwerkt volgens eigen doelen en termijnen. Verwerkingen kunnen plaatsvinden buiten de Europese Unie, met name in de Verenigde Staten, volgens de waarborgen in zijn voorwaarden. Om deze verwerkingen te kennen en uw rechten tegenover Meta uit te oefenen, raadpleegt u zijn privacybeleid en de voorwaarden van de professionele hulpmiddelen. Voor de gegevens die Paddoco bewaart of een verzoek over deze meting neemt u contact op met [email protected].

Privacyverklaring Meta · Voorwaarden van de professionele tools van Meta

4 bis. Het anonieme terugmeldingsformulier

Een niet-geïndexeerd adres, paddoco.com/avis, die wij persoonlijk geven aan de mensen die Paddoco net hebben uitgeprobeerd, om te weten wat er eerst gecorrigeerd moet worden. Zij wordt hier beschreven omdat zij de enige plaats van de hele site is waar iets wat u schrijft is bewaard : het contactformulier van de beginpagina opent daarentegen uw e-mailprogramma en bewaart niets.

Wat wij vastleggen : uw antwoorden op de drie vragen, en de datum. Niets anders.

Wat wij niet vastleggen, en dat is geen voornemen maar de manier waarop de code geschreven is : noch uw IP-adres, noch uw apparaat, noch de pagina waar u vandaan komt, noch uw taal, en er wordt geen cookie geplaatst. De functie die het formulier leest, heeft geen toegang tot deze informatie: zij ontvangt alleen uw antwoorden, en kan de overige gegevens dus zelfs per ongeluk niet vastleggen. Een automatische controle verifieert dit bij elke wijziging van de site.

Wat dat betekent, en wat dat niet betekent. Wij weten niet wie een terugmelding heeft geschreven, en wij kunnen u daarom niet antwoorden. Maar als wij de link aan slechts één persoon geven en er een minuut later een antwoord binnenkomt, volstaat het tijdstip voor een vermoeden: dat geldt voor elk anoniem formulier dat naar weinig mensen gaat, geen technische keuze kan dat verhelpen, en wij zeggen het liever. Schrijf daar niet uw naam als u anoniem wilt blijven.

Waar zij heen gaan. De antwoorden worden bewaard bij Cloudflare, de host van de site, en alleen door ons gelezen achter een wachtwoord. Elk antwoord wordt ons ook gemeld door een e-mail die via Brevo loopt, hierboven al genoemd. Zij dienen alleen om Paddoco te corrigeren : zij worden niet doorverkocht, niet doorgegeven aan een partner en niet aan een account gekoppeld, want wij weten niet welk account het zou zijn.

Hoe lang. Zolang zij helpen beslissen wat er gecorrigeerd moet worden. Wij kunnen uw antwoord niet terugvinden om het op uw verzoek te wissen, juist omdat het anoniem is: dat is de keerzijde van niets over u te weten.

4 ter. AI-assistent en spraakdictee

Fara is optioneel en bereikbaar voor ingelogde accounts via haar avatar. Het aanbod Free omvat het model Zuinig met een tegoed van 0,50 USD per persoon per maand. De proefperioden Premium Persoonlijk, Pro en Stal worden afzonderlijk door het platform toegekend. De toegang openen stuurt geen gegevens naar OpenAI: de nuttige gegevens worden verzonden wanneer u de bijbehorende functies gebruikt, volgens de regels hieronder.

Sinds 24 september 2026 vraagt Fara uw toestemming vóór uw eerste verzoek. Een kaart geeft aan wat naar OpenAI gaat: uw bericht, uw dictaat, de bestanden die u toevoegt en de gegevens die nuttig zijn voor uw aanvraag, binnen de grenzen van uw rechten. Er wordt niets doorgegeven zolang u niet heeft aanvaard; noch de invoer, noch het dictaat, noch de bijlagen openen zich daarvoor. Het tijdstip van uw akkoord wordt vastgelegd. U kunt het op elk moment intrekken in „Over de assistent“: Fara geeft dan niets meer door tot een nieuw akkoord, en uw gesprekken blijven in uw geschiedenis.

De assistent helpt de hippische activiteiten te organiseren, toegestane gegevens te raadplegen, acties voor te bereiden en concepten te schrijven. OpenAI is de gekozen aanbieder voor de antwoorden, de spraaktranscriptie en de analyse van de bijlagen. Voor de chat ontvangt hij de verzonden tekst, een deel van de recente uitwisselingen en de nodige gegevens die uw rechten toestaan te raadplegen: namen, paarden, banden, rijlessen, aanmeldingen, werk, verzorging of advertenties. Fara volgt uw profiel over uw stallen heen, met rechten die in elke stal afzonderlijk worden gecontroleerd. Hij ontvangt geen directe toegang tot de database.

De microfoon opent alleen na uw aanraking. Wanneer u Beëindigen aanraakt, wordt de audio automatisch via onze server naar OpenAI gestuurd voor transcriptie. Namen van toegestane paarden kunnen de audio vergezellen om de herkenning te vergemakkelijken. Paddoco bewaart het audiobestand niet. Bij een mislukking blijft de opname tijdelijk op uw apparaat om het opnieuw te proberen zolang het scherm open is. De getranscribeerde tekst blijft een wijzigbaar concept: hij gaat pas naar de chat na uw aanraking op Verzenden. Er is geen luisteren op de achtergrond voorzien.

Het persoonlijke geheugen van Fara staat los van de gesprekken. Het bewaart in Supabase tot 12 notities van 180 tekens, hoogstens een jaar na hun laatste bijwerking: voorkeuren voor de weergave, bijnamen van toegankelijke paarden en gewoonten die bij een stal horen. Deze notities zijn voorbehouden aan hun auteur; alleen de notities die passen bij de huidige context en de huidige rechten worden naar OpenAI verzonden om een antwoord te personaliseren. Zij mogen geen geheimen en geen gezondheids- of financiële dossiers bevatten, en zij dienen niet voor zoekopdrachten op internet. U kunt de notities raadplegen en verwijderen, of het gebruik ervan en het opslaan van nieuwe herinneringen uitschakelen, in de informatie van Fara. Het geheugen uitschakelen bewaart de notities; een gesprek verwijderen wist ze niet. De verwijdering van het account verwijdert ze. Er is geen extra abonnement nodig; de geringe tekstkosten zitten in het AI-budget.

Fara kan op het web zoeken wanneer de vraag publieke of actuele informatie vraagt. Om die zoekopdracht voor te bereiden ontvangt OpenAI uw vraag en, indien nodig, tot twee recente preciseringen, zonder de eerdere antwoorden, de dossiers of het persoonlijke geheugen. De zoektermen zijn bestemd voor een openbare zoekopdracht: neem daar geen geheimen of vertrouwelijke informatie in op. De gevonden bronnen worden met links getoond; hun inhoud kan onnauwkeurig zijn. Het openen van die links valt ook onder het beleid van de bezochte site. De kosten van de zoekopdracht zitten in uw tegoed, tegen 0,01 USD per voltooide zoekopdracht, plus de verwerkte teksten. Een zoekopdracht start geen vakhandeling.

De AI-gesprekken zijn in de app voorbehouden aan hun auteur. Hun bewaarduur wordt getoond: standaard 30 dagen, met een instelbaar maximum van 90 dagen. U kunt ze verwijderen. De technische details van de verzoeken worden 62 dagen bewaard. De tellers die nodig zijn voor de maandelijkse en jaarlijkse bovengrenzen, zonder de tekst van de gesprekken, worden bewaard tijdens het lopende kalenderjaar en het vorige. De volumebewijzen van een bestand blijven zolang dat bestand wordt bewaard; de koppeling met uw account wordt verwijderd als dat wordt verwijderd. Een technisch bewijs van de bevestigde acties, zonder de tekst van uw verzoeken, blijft een jaar bewaard om de verrichtingen te controleren. De chat verwijderen maakt al vastgelegde rijlessen, verzorgingen of andere acties niet ongedaan.

De ruimte "Gebruik en abonnement" brengt de persoonlijke opslag en de gemeenschappelijke diensten samen. De maandelijkse en jaarlijkse bovengrenzen volgen de UTC-kalender, met hun vernieuwingsdatum getoond; de vroegere grenzen over glijdende dertig dagen blijven afzonderlijk vermeld. Elk AI-verzoek wordt aan één tegoed toegerekend: dat van de stal bij een gedekte beheerstaak, anders dat van de persoon. De meter toont de geschatte kosten en de lopende reserveringen, niet het OpenAI-saldo. Een bereikte bovengrens start geen afschrijving op een ander tegoed. Premium Pro omvat het persoonlijke gebruik; geen dekking geeft extra vakrechten. Een bestand verwijderen maakt opslag vrij, maar vergoedt niet de al verbruikte verzendingen. Een verlaagde bovengrens verwijdert bestaande bestanden niet. Uw keuze van model en automatische acties volgt uw account, onafhankelijk van het verloop. De exports naar Word en PDF worden op uw apparaat voorbereid. In deze pilot is geen betaling en geen betaald abonnement geactiveerd.

Voor de analyse van bijlagen worden de voorbereide bestanden en uw instructie naar OpenAI gestuurd nadat u op Verzenden drukt. Meerdere bestanden kunnen in één aanvraag worden samengevoegd: standaard zes, binnen een gezamenlijke limiet van acht MB na voorbereiding. De geldende limieten worden getoond en kunnen door het platform worden aangepast. De foto's worden op het apparaat voorbereid; elke video wordt standaard tot hoogstens acht beelden met tijdstempel over dertig seconden, zonder geluidsspoor. De analyse staat los van het geheugen, van het zoeken op het web en van de actiehulpmiddelen. Een vergelijking kan bijlagen van eerdere verzorgingen bevatten: Fara raadpleegt eerst de verwijzingen daarvan en laadt daarna alleen de relevante bestanden die met uw huidige rechten toegankelijk zijn. De rechten worden vóór het antwoord opnieuw gecontroleerd. Tenzij uitdrukkelijk om opbergen in het dagboek van het paard wordt gevraagd, bewaart Paddoco op de servers noch de nieuwe originelen, noch de geëxtraheerde beelden. Het antwoord en de bestandsverwijzingen blijven in uw gesprek volgens de bewaartermijn daarvan. Om een bestand dat niet is opgeborgen opnieuw te analyseren, voegt u het opnieuw toe. Een opgeborgen verslag draagt de AI-herkomst en kan automatisch de aangeleverde bestanden ontvangen die nog op het apparaat beschikbaar zijn. Het dagboek bewaart dan het verslag en de bijlagen volgens de gebruikelijke regels voor zichtbaarheid en bewaring, onafhankelijk van het verwijderen van de chat; de mediaquota zijn van toepassing. Eerder vergeleken media blijven gekoppeld aan hun oorspronkelijke verzorging. De verwerkingskosten van alle bestanden zitten in de analyse op uw gebruikelijke AI-quotum. Bij een zoekactie in eerdere verzorgingen zijn de selectie van de bronnen en daarna de analyse twee stappen die naar hun werkelijke kosten op hetzelfde quotum worden verrekend. Stuur alleen bestanden die u mag gebruiken en vermijd onnodige persoonlijke informatie. De Premium- of proefdekking, de vervaldatum daarvan en de administratieve wijzigingen worden bewaard; het privéprotocol daarvan wordt na een jaar opgeschoond.

De gegevens van de API van OpenAI dienen standaard niet om zijn modellen te trainen. Paddoco schakelt het bewaren van de antwoorden bij OpenAI uit. Logboeken ter voorkoming van misbruik kunnen inhoud niettemin tot 30 dagen bewaren, behalve bij een wettelijke verplichting. Een versleutelde technische cache kan tot 24 uur blijven bestaan, gescheiden van het persoonlijke geheugen van Paddoco. De gebruikte dienst voor audiotranscriptie voorziet volgens de documentatie van de aanbieder voor deze transcriptie noch in een bewaring in de toepassing, noch in misbruiklogboeken. Invoer van beelden en bestanden kan aan specifieke veiligheidscontroles worden onderworpen.

De regels van de aanbieder staan beschreven in zijn documentatie over de gegevens van de API.

Een uitsluitend Europese vestigingsplaats of een volledige afwezigheid van bewaring bij OpenAI wordt niet toegezegd. De verwerking kan doorgiften buiten de Europese Unie omvatten. Vóór de activering moet Paddoco de verwerkersovereenkomst van OpenAI, de subverwerkers en de waarborgen voor doorgiften controleren, in het bijzonder de standaardcontractbepalingen. Deze punten worden bijgewerkt als de gekozen configuratie verandert.

Stuur alleen de gegevens die nodig zijn voor uw aanvraag, zonder geheim, wachtwoord of gegeven over de menselijke gezondheid. De stal blijft verantwoordelijk voor het doel en de rechtmatigheid van de gegevens van de leden die de stal voor het beheer gebruikt. De gevraagde ondersteuning hoort bij het leveren van de dienst; de preventie van misbruik en de traceerbaarheid berusten op het gerechtvaardigd belang om de dienst te beveiligen. De rechten op inzage, wissing en bezwaar worden uitgeoefend via het contact dat op deze pagina staat. De AI neemt geen beslissing die op zichzelf een juridisch gevolg heeft.

4 quater. Persoonlijke agenda's van Google en Microsoft

Het koppelen van een persoonlijke agenda is optioneel. Onder Mijn account → Mijn agenda's kiest u de Paddoco-activiteiten die naar een speciale agenda in uw Google- of Microsoft-account worden gekopieerd. De aanbieder ontvangt de titel van elke gekozen activiteit, haar datum, haar tijden wanneer die zijn ingevuld, haar tijdzone en een link naar die activiteit in Paddoco. Deze kopieën blijven onderworpen aan de regels van uw account bij de aanbieder, met name als u ze deelt of doorstuurt.

Paddoco ontvangt de identificatie en het e-mailadres van het externe account, de machtigingen die nodig zijn voor de verbinding, en de identificaties van de eigen agenda en van de kopieën, om die zonder duplicaten bij te werken. Toegangs- en vernieuwingstokens worden op de server versleuteld in Supabase. Zij worden niet naar de andere leden van Paddoco of naar Fara gestuurd.

U kunt ook afzonderlijk toestaan dat uw niet-beschikbaarheden worden getoond, en uw eigen agenda's selecteren. Google levert de vrij/bezet-tijdvakken. Microsoft levert de tijden, de bezetstatus en de annuleringsstatus, die meteen worden teruggebracht tot tijdvakken van niet-beschikbaarheid. Paddoco bewaart niet de titels, beschrijvingen, plaatsen, genodigden of bijlagen van uw persoonlijke afspraken. De tijdvakken verschijnen met de vermelding „Bezet“, alleen voor u, en worden niet in de gedeelde planning opgeslagen. Het verbergen van deze weergave onderbreekt de kopieën naar de gekoppelde agenda niet.

Google staat Paddoco toe de agenda's aan te maken en te beheren die de app heeft aangemaakt; het lezen van de lijst van uw agenda's en van vrij/bezet wordt alleen gevraagd voor de optie van bezette tijden. Microsoft eist een gedelegeerde lees- en schrijfmachtiging voor agenda's om de speciale agenda aan te maken. De code van Paddoco beperkt het schrijven tot de speciale agenda en het lezen van bezette tijden tot agenda's waarvan u eigenaar bent en die u heeft gekozen. Geen externe agenda voedt de gedeelde planning en er wordt geen uitnodiging verzonden.

U kunt de kopieën pauzeren, de aanbieder loskoppelen of de machtiging intrekken in uw Google- of Microsoft-account. Wanneer het loskoppelen is voltooid, worden de tokens en de verbindingskenmerken verwijderd. U kunt ervoor kiezen alleen de door Paddoco gemaakte kopieën te verwijderen; de gekoppelde agenda en de afspraken die u daar zelf heeft toegevoegd, blijven bewaard. Als u de toegang al heeft ingetrokken, rondt u het loskoppelen af door de kopieën te behouden, en verwijdert u ze daarna bij de aanbieder. Wijzigingen en het verwijderen van activiteiten worden bij de volgende geslaagde doorgang overgenomen; een storing kan ze vertragen. De tokens blijven versleuteld zolang de verbinding bestaat, ook tijdens een pauze van de kopieën of een verwijdering die nog in behandeling is. Het verwijderen van uw Paddoco-account verwijdert de tokens, maar kan de kopieën bij de aanbieder niet terughalen: om ze te verwijderen, koppelt u eerst de agenda los en kiest u het verwijderen van de kopieën.

Deze verbinding dient uitsluitend voor de agendafuncties die u vraagt. De via deze API's verkregen gegevens dienen niet voor reclame, niet voor de verkoop van gegevens en niet voor het trainen van modellen voor kunstmatige intelligentie. Het gebruik en de doorgifte van informatie die van de Google-API's wordt ontvangen, voldoen aan het Google-reglement voor gebruikersgegevens in de API-diensten, met inbegrip van de eisen voor beperkt gebruik. Gegevens die u rechtstreeks in Google Calendar of Microsoft Outlook bewaart of deelt, vallen eveneens onder de voorwaarden en het beleid van deze aanbieders.

4 quinquies. Verbonden brillen, herinneringen en spraakopdrachten

Deze sectie bereidt de optionele integratie van de bril voor op de volgende update van Paddoco. De eerste proeven zijn voorbehouden aan het gemachtigde superadmin-account in de apps voor Android en iOS, met een compatibele telefoon, een compatibele bril en een compatibele systeemversie. Deze schermen worden niet aangeboden op de site, in een mobiele browser of in de PWA. De overige gebruikers blijven Paddoco zonder bril gebruiken.

De verbinding loopt via de app Meta AI en de machtigingen van de telefoon en van Meta. Paddoco gebruikt het kenmerk en de naam van het gekozen apparaat, zijn verbindingsstatus en zijn mogelijkheden om de juiste bril terug te vinden. Het gekozen apparaat en de verbindingsvoorkeuren worden op de telefoon onthouden. Een verbinding of herverbinding staat op zichzelf geen opname, registratie of uitzending toe. U kunt de sessie stoppen, de bril vergeten en de machtigingen intrekken in de betreffende instellingen.

De beelden die van de bril worden ontvangen, dienen voor de opname die u start. Originele foto's en video's worden eerst bewaard in de privéruimte van Paddoco op uw telefoon. De eigen bestanden van de bril zijn uitgesloten van de automatische systeemback-up. De video's van deze eerste koppeling van de bril zijn zonder geluid. Het geluid van een video die met de telefoon is opgenomen, hangt af van de machtiging voor de microfoon en van de keuze in de studio. De hier beschreven koppeling activeert noch een permanent luisteren naar de stem, noch gezichtsherkenning.

„Bewaren in Paddoco“ is een keuze die losstaat van de opname. Het stuurt de gekozen originele foto of de afgewerkte video naar onze privéopslag bij Supabase, met uw accountkenmerk, de titel, de aanduiding van herkenbare personen, de optionele koppeling naar een buitenrit, een rijles of een sessie, het formaat, de grootte en, bij een video, de duur en de toegevoegde markeringen. Een bewerkingskenmerk, een vingerafdruk van het bestand en een verzendlogboek dienen om een overdracht voort te zetten zonder een duplicaat te maken. De verzending start niet automatisch wanneer de bril opnieuw wordt verbonden. Originele foto's in JPEG of HEIC kunnen hun EXIF-metagegevens behouden, die in het bijzonder de opnameplaats kunnen verraden; Paddoco belooft niet ze te wissen.

De foto's en video's die zo worden bewaard, blijven tijdens de proeven in de native app voorbehouden aan hun gemachtigde eigenaar. De koppeling met een activiteit opent ze niet voor de andere deelnemers, voor de stal of voor de bezoekers van de site. De overdracht van de markeringen bevat geen GPS-coördinaten. Een spoor dat met een buitenrit is opgenomen, behoudt niettemin zijn eigen zichtbaarheidsregels. Plaatsen, gezichten of gegevens die in de beelden zichtbaar zijn, blijven in de bestanden aanwezig; controleer ook hun metagegevens vóór elke export of deling.

Lokale kopieën blijven op uw telefoon tot hun verwijdering vanuit de bibliotheek of tot het wissen van de gegevens van de app. Persoonlijke herinneringen die in Paddoco worden bewaard, blijven gekoppeld aan uw account tot hun verwijdering. U kunt hun koppeling met een activiteit wijzigen of wegnemen; het verwijderen van die activiteit verwijdert deze persoonlijke herinneringen niet. Oudere media die rechtstreeks in een activiteit zijn opgeslagen, volgen nog de verwijdering van die activiteit. Het verwijderen van een herinnering op afstand verwijdert haar aantekeningen en verhindert nieuwe toegangen; een al afgegeven afspeellink kan tot twee minuten geldig blijven. De fysieke wissing van het bestand loopt daarna via de opschoningswachtrij van de opslag en wordt niet als onmiddellijk beloofd. Een minimaal technisch bewijs, zonder de aantekeningen en zonder het medium, verhindert dat een oude overdracht een verwijderde herinnering opnieuw aanmaakt; het blijft tot de verwijdering van het account. Een onvolledige verzending kan ook tijdelijke gegevens achterlaten tot de opschoning of tot het verlopen van de opslagdienst.

De verwijdering op afstand verwijdert niet het origineel op de telefoon en ook niet de al geëxporteerde of gedeelde kopieën: die kopieën worden afzonderlijk beheerd. Delen via het deelmenu van de telefoon stuurt het bestand naar de app of de ontvanger die u kiest, onder diens eigen voorwaarden. Het publiceert de inhoud niet automatisch op Het Plein. De pilot van de privélivestream, gescheiden van deze bibliotheek, wordt hieronder beschreven; dit traject kondigt geen koppeling met een YouTube- of Twitch-kanaal aan.

De spraakopdrachten van de studio zijn optioneel en voorbehouden aan de gemachtigde pilot. Na uw uitdrukkelijke keuze van de Bluetooth-microfoon van de bril en uw aanraking op "Openen en luisteren" worden de gedetecteerde zinnen via onze server naar OpenAI gestuurd voor transcriptie, met de taal en een hippische woordenschat die de namen of bijnamen kan bevatten van de paarden die voor uw account toegankelijk zijn. Alle gedetecteerde zinnen kunnen worden doorgegeven, ook als zij geen opdracht bevatten: de filtering gebeurt na de transcriptie. Een internetverbinding, uw persoonlijke toestemming voor Fara en een beschikbaar quotum zijn nodig.

De herkende opdrachten kunnen een foto nemen, een video beginnen of beëindigen, een wegpunt plaatsen of het luisteren stoppen. Zij werken rechtstreeks in de studio, zonder een concept om te bevestigen, en publiceren geen herinnering. Het luisteren blijft op de voorgrond, duurt hoogstens vijf minuten en stopt met name wanneer u de app verlaat of de gekozen microfoon verliest. "Stoppen met luisteren" sluit ook de camera; de terugkeer in de app start het luisteren niet opnieuw. De video's van de bril blijven zonder geluid, ook tijdens de spraakopdrachten.

Dit spraaktraject maakt geen audiobestand aan in de opslag van de telefoon of van Supabase en slaat de transcriptie niet op als bericht in een gesprek met Fara. De tekst wordt in het geheugen verwerkt om de opdrachten te herkennen. De tellers en technische controles van Fara blijven gelden. Dat garandeert niet dat aanbieders of infrastructuurlogboeken helemaal niets bewaren: de voorwaarden van OpenAI, de doorgiften en de grenzen uit sectie 4 ter gelden ook voor deze transcriptie. Dit spraaktraject voegt geen cameramedium en geen GPS-coördinaat toe.

Meta levert de verbinding en de SDK van de bril. De documentatie geeft aan dat Meta informatie kan ontvangen over de communicatie tussen Meta-apparaten en de app. Paddoco configureert het uitschakelen van de gebruiksstatistieken en van het crashrapport die deze SDK aanbiedt. Deze instelling verwijdert niet de verwerkingen die bij uw Meta-account, bij Meta AI of bij de werking van de bril horen; die vallen onder de voorwaarden van Meta en kunnen verwerkingen buiten de Europese Unie omvatten. Paddoco belooft niet dat er bij Meta helemaal geen gegevens zijn, en ook niet een bewaartermijn die Paddoco niet beheerst.

Het vastleggen, het bewaren en het teruggeven van de herinneringen dienen de functies die u vraagt; hun grondslag is het leveren van de dienst. De bescherming van de toegangen en het voorkomen van dubbelen vallen onder het gerechtvaardigd belang om deze dienst te beveiligen. De machtigingen voor camera, microfoon en verbinding blijven onder uw controle en een weigering moet de andere functies bruikbaar laten. Film en deel alleen de personen en plaatsen waarvoor u de nodige toestemmingen heeft, in het bijzonder wanneer een minderjarige verschijnt. De rechten en het contact die in sectie 8 zijn beschreven, gelden ook voor deze gegevens.

Privacyverklaring van Meta

4 sexies. Paardprofessionals, externe klanten en verslagen

Het toelatingsdossier van een professional dient om zijn activiteit, zijn contactgegevens en zijn bewijsstukken te beoordelen. Het blijft privé voor de personen die het mogen behandelen. Een concept opslaan dient het niet in bij de administratie en publiceert geen vermelding in het register. De professional kan zijn dossier hervatten en zijn vermelding wijzigen met zijn gebruikelijke rechten.

De openbare locatie kan een professioneel adres tonen of alleen een gemeente en haar postcode, met de gekozen werkstraal. Bij het omzetten van een bestaande vermelding naar "Alleen gemeente" worden de straat en het vroegere precieze punt uit de opgeslagen openbare locatie verwijderd. Een gemeentelijk voorstel kan een benaderend centrum geven; er wordt geen route naar dat centrum aangeboden. Zonder punt blijft de vermelding leesbaar zonder kaart en zonder berekende afstand. Het administratieve adres van het dossier blijft privé en gescheiden: het wordt niet overgenomen in de openbare vermelding.

Een professional kan profielen bijhouden van klanten die geen Paddoco-account hebben: naam, contactgegevens, interne notities, paarden en verslagen. Deze profielen zijn privé voor zijn activiteit. De professional moet de betrokken personen over dit gebruik informeren en alleen de noodzakelijke gegevens invullen. De rechten om het klantenboek te beheren geven niet automatisch toegang tot klinische inhoud; het secretariaat alleen heeft geen toegang. Conceptverslagen blijven bij hun auteur.

Een afgerond verslag bewaart de auteur, de datum, het oorspronkelijke paard en de correcties. Schema's van het gebit, van de hoeven, van osteopathie, van saddle fitting of van bit fitting geven de vastgelegde waarnemingen en hun bron weer. De 3D-verkenning is een referentieanatomie; zij meet het paard niet en is geen diagnose. De toegestane geschiedenis opent geen extra recht op verzorging of op wijziging.

De professional kan een export voorbereiden of de verzending van een verslag per e-mail naar het adres van de klantenkaart bevestigen. De ontvanger en de versie van het verslag worden vóór de verzending gecontroleerd. Het bestand of de e-mail bevat de vermelding "Gemaakt met Paddoco". Het bevat de informatie van het gekozen verslag, niet de interne notities van het boek. Een gedownloade export of een ontvangen e-mail wordt een kopie buiten Paddoco; een later intrekken van de rechten kan haar niet terughalen.

Als de klant een account aanmaakt, kan de professional de koppeling van de archieven voorstellen. Het ontvangende account moet aanvaarden en de voorgestelde bronnen kiezen. Het account kan een archief houden zonder het aan een huidig paard te koppelen. Om een bron te koppelen aan een bestaand paard of aan een paard dat voor het account is aangemaakt, is een uitdrukkelijke keuze nodig en de huidige eigendomsrechten. Meerdere gekozen bronnen kunnen bij hetzelfde paard komen, zonder hun herkomst te verliezen. Interne notities worden niet overgedragen; een nieuw extern paard treedt niet automatisch toe tot een eerdere overeenkomst.

De professionele relatie, de huidige toegangsrechten en het verloop van de interventies staan los van elkaar. Een machtiging intrekken sluit de nieuwe lezingen die zij toeliet, zonder de al opgeslagen verslagen te wissen. Een klantenkaart archiveren is haar niet verwijderen. Voor een verzoek om correctie, inzage of wissing van deze archieven neemt u contact op met de professional en, voor de verwerkingen van Paddoco, met ons privacycontact.

4 septies. Posities, aanwezigheid en valalarmen

Open onder Mijn account > Mijn profiel of in de buitenritinstellingen de te waarschuwen contacten. Kies een of meer geaccepteerde vrienden en sla op. Ook zonder stal kunnen zij uw nieuwe meldingen van een mogelijke val en de locatie van het voorval ontvangen. Hiermee deelt u geen livevolging of eerdere meldingen. Verwijder een contact om diens toegang te sluiten. Geen automatische sms of oproep naar hulpdiensten.

Uw aanwezigheid in de app verschilt van uw geografische positie. De instelling voor de zichtbaarheid van de aanwezigheid, de persoonlijke onzichtbare modus en de blokkades gelden voor de personen die deze status kunnen zien. Beheerder zijn geeft geen uitzondering op de keuze „Niemand“. De interne gebruiksmetingen die in de samenvatting worden beschreven, blijven gescheiden van deze weergave en zijn voorbehouden aan hun geaggregeerde dashboard.

Uw locatie delen tijdens een buitenrit is een andere keuze dan alleen de routebegeleiding. De deling stuurt naar de database een recente positie, de eventuele nauwkeurigheid daarvan en een kort spoor, voor de ontvangers die volgens de regels van de rit zijn toegestaan. De opvragingen controleren met name de huidige rechten, de blokkeringen, de staat van de rit, de afloop en de intrekking van de deling. Het stoppen van de deling sluit nieuwe opvragingen; een reeds geziene positie kan de ontvanger niet worden afgenomen.

De optionele veiligheid tijdens een buitenrit of tijdens het rijden kan een waarschijnlijke val melden wanneer de telefoon een gebeurtenis detecteert en de server het signaal ontvangt. Bij de activering worden u de ontvangers getoond. De server bewaart de activiteit, uw kenmerk, de datums van detectie en van antwoord, de status van de gebeurtenis en de positie die bij de melding beschikbaar was. Antwoorden "Het gaat goed met mij" vóór de termijn voorkomt de waarschuwing; een verzoek om hulp of het uitblijven van een antwoord kan meldingen opleveren. De gebeurtenissen blijven gekoppeld aan het verloop van de activiteit; wij beloven geen eigen automatische verwijdertermijn voor deze gebeurtenissen.

De ontvangers van de veiligheid hangen af van de activiteit: deelnemers en organisator van een buitenrit, de huidige eigenaren van het paard en het momenteel bevoegde team van de stal van de activiteit, volgens de toepasselijke takken. Een vriendschap, een voogdij, een andere stal of een abonnement geven op zichzelf deze toegang niet. De identiteit van de ruiter en de positie van de gebeurtenis worden alleen aan een bevoegde persoon gegeven; zijn telefoonnummer blijft onderworpen aan de gebruikelijke contactregels. De inhoud die voor het vergrendelde scherm is bestemd, behoudt haar privacybescherming.

De rechten en de status van de gebeurtenis worden opnieuw gelezen voordat push- of e-mailmeldingen vertrekken. Een geruststellend antwoord sluit de nog openstaande meldingen over een waarschijnlijke val en bewaart het verloop. Een nood-e-mail kan een ontbrekende of mislukte pushbezorging vervangen volgens de toepasselijke voorkeuren en grenzen. Een verzending die al is begonnen of ontvangen, kan niet worden ingetrokken. Zonder netwerk, machtiging of compatibel apparaat kan een detectie of een bezorging mislukken. Er wordt geen openbare hulpdienst automatisch gebeld, en deze meldingen bevestigen noch een val, noch een medische toestand.

4 octies. Films, privé-livestream en lokale kopieën

Herinneringen aan een buitenrit, een rijles of een sessie kunnen een MP4-film worden, voorbereid op uw apparaat uit de elementen die u selecteert en mag gebruiken. Een kaart kan een spoor tonen; een oefening kan worden getoond met een camerabeweging rond het 3D-plan. Dit illustreert het vastgelegde plan, niet de werkelijke beweging van het paard. Controleer vóór het delen het spoor, de start- en aankomstpunten, de namen, de foto's en het portretrecht van de personen, in het bijzonder van minderjarigen. Een film maken publiceert hem niet: Het Plein, downloaden en delen via het systeem zijn afzonderlijke overdrachten.

De privélivestream blijft een pilot voorbehouden aan gemachtigde accounts en apparaten. Zij zendt de camera en, als u die activeert, de gekozen microfoon naar uitgenodigde toeschouwers van wie de toegang wordt gecontroleerd. De gegevens over uitnodiging, toelating en sessie lopen via Paddoco; de stroom loopt via zijn OVHcloud-relais met LiveKit. Een eventuele chat wordt volgens de huidige instellingen van de pilot vierentwintig uur in de database bewaard en het technische verloop van de livestream dertig dagen; deze termijnen zijn instelbaar. Een uitnodiging intrekken verhindert een nieuwe toelating en sluit de toegang volgens de controles van de livestream; dat kan niet wissen wat een toeschouwer al op zijn apparaat heeft gezien of opgenomen.

Een herhaling is een vrijwillige keuze, gescheiden van de live-uitzending: de video wordt lokaal opgenomen op de telefoon van de persoon die uitzendt. De chatberichten worden niet in de video gekopieerd en ook niet in de export ervan; het lezen blijft gecontroleerd aan de hand van de canonieke bron. De chat bij een herhaling wordt ten hoogste dertig dagen bewaard, volgens de instelling van het platform. Het verwijderen van het lokale bestand verwijdert niet de berichten op de server, en het verwijderen van de berichten haalt een reeds geëxporteerde video niet terug. De live-uitzending belooft geen doorlopende beschikbaarheid en ook niet dat er bij de aanbieders geen netwerkverwerking plaatsvindt.

Privémedia kunnen worden gelezen via tijdelijke ondertekende links. Nieuwe gebruikelijke handtekeningen gelden een uur; gespecialiseerde lezers hebben hun eigen duur. Een al uitgegeven link kan tot zijn verval geldig blijven ondanks een wijziging van rechten, en oudere links behouden hun oorspronkelijke duur. De cache is per account gescheiden en wordt geleegd bij een sessiewissel. Een gedownload bestand, een schermafbeelding of een gedeelde export blijft onder de controle van degene die hem heeft ontvangen: geen intrekking kan het verdwijnen van deze kopieën garanderen.

De app bewaart op uw apparaat ook de voorkeuren, referenties en bestanden die de functies nodig hebben. Inhoudsupdates kunnen worden gezocht wanneer de app zichtbaar en verbonden is, en worden geïnstalleerd bij het openen van een vrij startscherm. Downloadverzoeken lopen via de hosting van Cloudflare en geven de nodige netwerk- en versiegegevens door. Een invoer, een lopende activiteit of een lopende livestream kan de installatie uitstellen. Deze automatisering geeft geen nieuw recht op uw gegevens en garandeert niet dat een gesloten app ontwaakt.

5. Wie wat ziet in de app

Dat is de vraag die het meest telt, en de app is eromheen gebouwd.

De toegangen zijn begrensd tot elk gegeven en tot zijn publiek. Bij een stal horen of er beheerder zijn geeft niet dezelfde rechten in een andere. Een eigenaar kan zijn paard dat elders staat toch terugvinden, en een gemachtigde professional kan een dossier lezen volgens de gegeven toestemming. Exacte adressen, privésporen en aanwezigheidsgegevens behouden hun eigen regels; een beheerdersrol maakt ze niet allemaal openbaar.
De openbare kring van Het Plein richt zich tot ingelogde Paddoco-accounts. De andere publicatiefuncties volgen hun eigen traject, met name de hieronder beschreven reiseditie die op internet zichtbaar is. U kiest de kring en de inhoud die u publiceert. Het ruitersregister volgt een eigen regel: een meerderjarig account staat er standaard, met voornaam, achternaam en zijn stallen, en kan zich terugtrekken in Mijn account, "Wat ik laat zien". Een minderjarige verschijnt niet in dit register en niet op de markt van het platform. Een openbaar gemaakte buitenrit kan zijn volledige spoor tonen, vertrek en aankomst inbegrepen: herlees de plaatsen en de informatie voordat u publiceert of een herinnering doorgeeft.
De kaart van uw paarden, voor uw vrienden. Sinds 12 augustus 2026 ziet iemand die u als vriend heeft aanvaard de kaart van de paarden waarmee u verbonden bent, ook als die persoon niet in uw stal is. Drie rubrieken staan standaard open: de identiteit (de naam, de vachtkleur, het geslacht, de leeftijd, de stokmaat), de stamboom en de wedstrijdresultaten, plus één enkele foto van het paard, die de miniatuur al toont. Zeven rubrieken blijven gesloten: het verzorgingsboek, het journaal, de voeding, de sessies, de uitrusting, de standplaats en de lijst van personen die aan het paard zijn gekoppeld. Niets daarvan komt in een lijst of in een zoekopdracht: daar komt u alleen via het profiel van uw vriend.
En dat stelt u rubriek voor rubriek in, tot "alleen ik". Op het profiel van elk paard toont een raster wat de stal, de gekoppelde personen, uw vrienden en de anderen zien. U kunt meer openen, of voor een heel publiek alles in één gebaar sluiten, en dat daarna ongedaan maken.
Uw profiel wordt rubriek voor rubriek getoond. U beslist wat zichtbaar is, en wie het kan zien.
Uw privégesprekken kunnen door hun leden worden gelezen, niet door een beheerder die er niet aan deelneemt. Uw afzonderlijke stemmen bij een geheime stemming, uw blokkades, uw favorieten en uw persoonlijke voortgang in een opleiding behouden hun eigen bescherming. Een rol in de organisatie maakt ze niet toegankelijk.
De berichten, en wat zij dragen sinds 12 augustus 2026. Een privébericht kan voortaan foto's bevatten. De foto's volgen exact de regel van het bericht: alleen de leden van het gesprek zien ze, en niemand anders. Een verzonden bericht kan worden gecorrigeerd of verwijderd. Twee dingen verdienen het om gezegd te worden in plaats van ontdekt te worden: een foto die u verstuurt, kan door degene die haar ontvangt worden doorgestuurd naar een ander gesprek, zoals in elke berichtendienst; en een gesprek bewaart zijn album, dus een verstuurde foto is daar achteraf terug te vinden.
Een beheerder beschikt over de toegang die nodig is voor het beheer van zijn stal. Deze rol vervangt niet de bijzondere zichtbaarheidskringen van de gegevens, de professionele toestemmingen of de bescherming van aanwezigheid en berichten. Een openbaar stalprofiel kan toegestane gegevens tonen, zonder het exacte adres te onthullen dat is voorbehouden aan gemachtigde leden.
Het portretrecht : u kunt weigeren op de foto's te staan, en die weigering wordt door de database afgedwongen, niet alleen door het scherm.

De openbare kring van Het Plein en een openbare editie van een reis zijn niet dezelfde deling. In Toerisme kunt u een editie van uw reis voorbereiden die op internet zichtbaar is zonder account, na selectie van de elementen, voorbeeld en akkoord. De privédatums van de reis, contacten, reserveringen, metgezellen en privégegevens van de paarden worden automatisch uitgesloten. De teksten, plaatsen, sporen en foto's die u kiest, kunnen echter persoonlijke informatie onthullen. Het privédossier wijzigen wijzigt deze editie niet automatisch. De publicatie intrekken sluit nieuwe lezingen en overnames, zonder de al gemaakte of gedownloade kopieën terug te halen.

5 bis. Pedagogische dossiers en opleidingscentra

Vanaf de grens voor zelfstandigheid in het opleidingstraject, momenteel vijftien jaar, aanvaardt de leerling zelf de uitnodiging en gebruikt die het opleidingsboekje zonder voorafgaande ouderlijke bevestiging. Onder die grens blijft bevestiging door de wettelijke vertegenwoordiger nodig. Een ouder kan later via geverifieerd gezag worden gekoppeld; dit geeft geen stalrechten of toegang tot een paard.

Een Opleidingscentrum beschikt over een administratief dossier en een pedagogische ruimte na de voorziene stappen van aanvaarding en activering. Het publiceren van de presentatie blijft een aparte keuze. Een toelating, een team of een lichting geeft niet automatisch toegang tot de privéactiviteiten van een cursist, tot een paard of tot een andere stal.

Het pedagogisch dossier kan de activiteiten bewaren die de leerling kiest, hun datum en duur, zijn doelen, de gedateerde waarnemingen van de instructeur of de voogd en de gepubliceerde overzichten. Het kan een minimaal uittreksel ontvangen van een toegestane persoonlijke activiteit, zonder het GPS-spoor, de medische gegevens, de betalingen, de klanten, de berichten of de identiteit van derden. Het delen wijst aanvaarde en momenteel toegewezen ontvangers aan, met een einddatum en een voorbeeld van de inhoud. De rechten worden bij de toegang opnieuw gelezen; een deling intrekken haalt al ontvangen kopieën niet terug.

De voortgang in de persoonlijke bibliotheek Opleidingen staat los van dit dossier en wordt niet voor het centrum geopend door het enkele feit dat men er is ingeschreven. De titels die u kiest te tonen op uw kaart publiceren uw pedagogisch dossier niet en verlenen geen professionele rol. Voor een minderjarige blijven de voogdijregels en de machtigingen van het traject van toepassing.

5 ter. Werk, sollicitaties en cv's

De rubriek Werk dient om een functie, een stage, een duaal traject of een opdracht bij paarden aan te bieden of te zoeken. Een gepubliceerde vermelding kan de voorstelling, de beroepen, de beschikbaarheden, de opgegeven voorwaarden, de gemeente en de gekozen foto's tonen aan ingelogde Paddoco-accounts. Er wordt geen persoonlijk adres gevraagd. Een markering situeert de gemeente bij benadering. De kwalificaties zijn eigen opgaven en worden geen geverifieerde titels.

De cv's en andere stukken blijven in een privébibliotheek. U kiest uitdrukkelijk de documenten die bij elke sollicitatie worden gevoegd; zij worden noch op de openbare vermelding noch op de kaart getoond. De recruiter die voor deze sollicitatie bevoegd is, kan ze downloaden zolang het delen is toegestaan. Een voorstel aan een kandidatenvermelding blijft tot de aanvaarding een uitnodiging en geeft geen automatische toegang tot de documenten. De uitwisselingen zijn voorbehouden aan de partijen die momenteel bevoegd zijn. De moderatie van openbare vermeldingen geeft het moderatieteam geen leesrecht op de cv's of op deze uitwisselingen. Fara raadpleegt ze niet.

Bij een minderjarige moet de momenteel gekoppelde wettelijk vertegenwoordiger de publicatie en de overdracht bevestigen. Een wijziging van de stukken door de minderjarige vraagt een nieuwe bevestiging. Het einde van de familieband of van de beheerrol van de stal trekt de bijbehorende toegang in. Een sollicitatie intrekken blokkeert de volgende downloads van de recruiter. Een bestand verwijderen trekt de deling in en zet het in de verwijderingswachtrij van de opslag. Een reeds gedownloade kopie kan niet op afstand worden gewist.

Concepten, vermeldingen en privéopvolgingen blijven in Mijn ruimte toegankelijk volgens de huidige rechten; een verlopen of gesloten vermelding verlaat de zoekfunctie. De stukken van de bibliotheek blijven tot hun verwijdering of tot de verwijdering van het account. De persoonlijke export bevat de wervingsgegevens van het account. De verwijdering van het account wist zijn persoonlijke vermeldingen, zijn sollicitaties als kandidaat, zijn geschreven berichten en zijn documenten, en plaatst de bestanden daarna in de opschoningswachtrij. Een aanbod van een stal blijft bij de stal onder zijn huidige verantwoordelijken; het wordt geen privé-eigendom van de vroegere beheerder. Een sollicitatie schept geen arbeidsovereenkomst, geen pedagogisch recht en geen rol in de stal.

5 quater. Spellen en ranglijsten van Échappée

In Échappée zijn de partijen en hun resultaten, de voortgang per discipline, de dagelijkse doelen, de gewonnen hoefijzers en de vrijgespeelde uiterlijken gekoppeld aan uw account en bewaard op onze servers. Als u een paard kiest waarmee u bent verbonden, neemt het spel de naam en de vacht over; het verzamelt geen GPS-positie. Het opdrachtlogboek wordt doorgestuurd om het resultaat te controleren. Een lokale kopie van de lopende partij, opgeslagen onder uw account-id op dit apparaat, maakt hervatten of een nieuwe verzendpoging mogelijk.

De zichtbaarheidsinstelling van de spellen laat u uw scores privé houden, ze delen met uw vrienden en de leden van uw huidige stal, of verschijnen in de openbare ranglijst van ingelogde Paddoco-accounts. Échappée houdt de scores privé als u voor de spellen nog geen uitdrukkelijke keuze heeft gemaakt. De openbare ranglijst is voorbehouden aan meerderjarigen; in ranglijsten van vrienden of van de stal wordt de achternaam van een minderjarige voor andere personen tot de beginletter verkort. Blokkades blijven van toepassing. Een ranglijst kan uw voornaam, uw achternaam of de beginletter ervan, de naam en de vachtkleur van uw rijdier en uw resultaat tonen.

De lokale kopie op uw apparaat staat los van de Échappée-gegevens die op onze servers worden bewaard.

6. Minderjarigen

De app aanvaardt minderjarigen. Zij kan hun een voogd koppelen, en de stal vraagt doorgaans diens naam en telefoon; een account van een minderjarige kan echter bestaan zonder dat een account van een voogd eraan gekoppeld is. Wij zeggen dat liever zo dan de indruk te wekken dat ouderlijk toezicht verplicht zou zijn.

Een minderjarige verschijnt nooit in het openbare ruitersregister, noch in de vriendensuggesties, ongeacht zijn instelling. Dit is geen optie, het is een regel van de code, en zij geldt ook als het vakje van het register op zijn profiel is aangekruist.
Een wettelijk vertegenwoordiger, wanneer die is gekoppeld, kan bekijken en doen wat het kind aangaat: aanmeldingen, betalingen, toestemmingen, meldingen. Zijn privéberichten horen daar niet bij : zij worden door niemand gelezen, door een voogd evenmin als door een beheerder.
De voogdij eindigt automatisch bij de meerderjarigheid.
Het delen tussen vrienden geldt ook voor een minderjarige. Als een minderjarige aan een paard is gekoppeld, zien de vrienden het profiel volgens dezelfde regels en dezelfde standaardinstellingen als voor iedereen (sectie 5). Dat laat zich op dezelfde manier sluiten, rubriek voor rubriek, op het profiel van het paard.

7. Hoe lang wij ze bewaren

Zolang uw account bestaat, en in hoofdzaak tot de verwijdering ervan.
De verwijdering ligt in uw handen: in Mijn account, tabblad Vertrekken. Zij is onmiddellijk, en de app toont u eerst bij naam wat zij zou meenemen. De details staan op de pagina Mijn account verwijderen.
Na het verwijderen worden de identificatiegegevens en contactgegevens die aan uw account zijn gekoppeld, gewist volgens het aangekondigde traject. Sommige gedeelde regels kunnen blijven: deelname aan een voorbije rijles, een aangegeven betaling, een ingreep of een archief dat een professional bijhoudt. Het bewaren ervan en eventuele herkomstgegevens mogen niet worden verward met een nog actief account. Het verwijderen van een account haalt kopieën die al aan een derde zijn gegeven niet terug; verzoeken over een professioneel archief volgen de contacten die in sectie 4 sexies worden genoemd.
De bestanden die u heeft verzonden, worden verwijderd samen met de regels waaraan zij waren gehecht.
Elementen met een prullenbak blijven daar standaard achtenveertig uur staan om een vergissing te herstellen, en volgen daarna hun verwijdering. Deze duur is een instelling van de stal. Niet elk object heeft deze prullenbak: Fara-gesprekken, professionele archieven en de bibliotheek van de studio volgen de hierboven beschreven eigen regels.
Deze prullenbak geldt niet voor foto's en video's van de bibliotheek van de studio: het verwijderen ervan en van de lokale kopieën staat beschreven in sectie 4 quinquies.
De berichten die per e-mail worden verzonden, laten een spoor achter bij onze verzenddienst, voor de duur die zijn eigen regels voorzien. Wij gebruiken dat niet om u te volgen.

8. Uw rechten

U kunt op elk moment: uw gegevens inzien en er een kopie van krijgen; ze corrigeren, in hoofdzaak rechtstreeks in de app; ze laten wissen; bezwaar maken tegen een verwerking of beperking ervan vragen; uw toestemming voor meldingen intrekken; richtlijnen vastleggen over wat er met uw gegevens gebeurt na uw overlijden.

Drie van deze rechten oefent u uit zonder ons te schrijven, in Mijn account, tabblad Vertrekken : een kopie van uw gegevens in een bestand krijgen, uw account pauzeren en het verwijderen. Voor het overige schrijft u aan [email protected]. Wij antwoorden binnen een maand.

Als het antwoord u niet bevalt, kunt u zich wenden tot de CNIL, Franse toezichthoudende autoriteit.

9. Hoe het beschermd wordt

Alles gaat versleuteld tussen uw apparaat en onze servers.
De database weigert standaard. Elke tabel beslist wie elke rij mag lezen, en een verzoek zonder dat recht geeft niets terug. Niet het scherm filtert, de database doet dat: de app omzeilen levert niets meer op.
Uw privéberichten, en de foto's die zij bevatten, zijn niet end-to-end versleuteld. Zij zijn tijdens de overdracht versleuteld en beschermd door de regel hierboven, maar wij zeggen het liever dan een andere indruk te laten.

10. Wat er op 6 september 2026 is veranderd

Twee dingen die sinds de zomer worden verzameld, stonden hier niet vermeld, en nu wel. Dit is geen nieuwe verwerking, dit is een pagina die de app inhaalt.

GPS-sporen van buitenritten (sectie 2): een buitenrit kan een GPX-track, zijn gangen en een hartslag bevatten. De track volgt de zichtbaarheid van de buitenrit; de hartslag wordt nooit aan iedereen getoond. Een track volgen stuurt geen enkele positie de telefoon uit.
Wat de stallen overschrijdt (sectie 5): deze pagina zei dat er maar één ding de scheiding overschreed, de dossiers van de paarden voor de vrienden. Dat klopte op 12 augustus. Sinds de 13e bestaat er een openbare kring, en de regel staat geschreven: standaard komt er niets in, publiceren geldt als toestemming, en een openbare buitenrit is volledig.
„Bij mij in de buurt“ dient voortaan ook voor de advertenties, de clinics, de pensions en de ruiters. De regel blijft dezelfde: de positie dient voor een afstand en wordt niet bewaard.

11. Wat er op 18 augustus 2026 was veranderd

Bij de juridische precisering van 21 september 2026 was geen nieuwe verzameling en geen nieuwe tracker toegevoegd. De optionele reclamemeting die op 13 oktober 2026 is ingevoerd, wordt hierboven afzonderlijk beschreven en vereist uw voorafgaande toestemming.

Deze pagina zei „wij verkopen aan niemand iets”. Zij zegt nu, in sectie 4, hoe Paddoco in zijn levensonderhoud wil voorzien : anonieme sectorstatistieken, professionals die betalen om zichtbaar te zijn, en een koppeling die alleen op uw verzoek gebeurt.
Zij belooft niet langer "nooit" waar de regel die telt ergens anders staat: niets waarmee u geïdentificeerd kunt worden, verlaat deze plek zonder uw akkoord, en elk nieuw gebruik staat hier voordat het begint. Een dienst die zweert nooit geld te verdienen, liegt over een van de twee punten; deze zegt liever vooraf hoe hij dat van plan is.
Waarom dit van tevoren opschrijven? Omdat een beleid dat op de dag dat het in de weg zit wordt ingeperkt, terugkrabbelen is, en een beleid dat wordt verduidelijkt terwijl het nog volledig waar is, transparantie is. Een contract van die aard bestaat tot op heden niet.

12. Wat er op 12 augustus 2026 was veranderd

Vier wijzigingen van die dag raken deze pagina. Twee openen iets, en worden hierboven genoemd; twee sluiten iets, en verdienen het ook genoemd te worden.

Het delen tussen vrienden (secties 4 en 5): vrienden uit een andere stal kunnen het dossier van uw paarden nu zien. Voor het eerst overschrijdt een gegeven de scheiding tussen de stallen, en daarom zegt deze pagina het uitdrukkelijk en niet alleen in een noot.
Een dienstverlener voor het verzenden van e-mails (sectie 4): onze meldingen per e-mail lopen nu via Brevo, dat uw adres en de inhoud van de melding ontvangt. Het verzorgde al de e-mails voor het aanmaken van het account; het werd hier niet genoemd, nu wel.
De foto's van paarden zijn ingeperkt. Tot die datum kon een bevestigde persoon in een stal de foto's zien van paarden van andere stallen, en die van paarden die bij geen enkele stal horen. Dat was een fout, hij is vastgesteld en daarna gesloten: de foto van een paard volgt voortaan de stal van dat paard, en niets anders opent haar dan de regels die in sectie 5 zijn beschreven.
Drieëntwintig interne functies van de database zijn gesloten aan aangemelde accounts. Geen enkel scherm gebruikte ze, maar ze bleven van buitenaf bereikbaar. Geen enkele was nodig voor de app, en geen enkele is dat geworden.
De berichten dragen foto's (secties 2, 5 en 9), en een verzonden bericht laat zich corrigeren of verwijderen. Dat opent voor niemand nieuw de toegang: een berichtfoto is alleen in het eigen gesprek zichtbaar.

13. Als deze tekst verandert

Wij werken hem hier bij, met een nieuwe datum. Een wijziging die raakt aan wat wij verzamelen of aan wie wij het geven, wordt u in de app aangekondigd, en niet alleen op deze pagina geschreven.

Juridische vermeldingen · Gebruiksvoorwaarden · Mijn account verwijderen