Datenschutzerklärung

Aktualisierung vom 2. November 2026: ausgewählte Sicherheitskontakte, pädagogische Selbstständigkeit und E-Mail-Einstellungen. Die übrigen Bestimmungen bleiben gültig.

Aktualisierung vom 27. Oktober 2026: Spieldaten, Fortschritt, Fortsetzen auf dem Gerät und Sichtbarkeit der Ranglisten von Échappée. Die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.

Aktualisierung vom 15. Oktober 2026: Der Bereich Stellen und seine privaten Bewerbungen sind in Abschnitt 5 ter beschrieben.

Aktualisierung vom 13. Oktober 2026: Eine optionale Meta-Werbemessung ist für die Website und die Webversion der Anwendung vorgesehen. Ihre Aktivierung erfordert Ihre vorherige Einwilligung. Private Unterlagen, Minderjährige, Demonstrationskonten und native Anwendungen sind ausgeschlossen. Die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.

Paddoco ist eine Anwendung für Reiter und Reitställe. Dieser Text sagt genau, welche Daten sie aufbewahrt, warum, wo, wie lange und was Sie damit tun können. Er ist zum Lesen geschrieben, nicht zum Entgegenhalten.

1. Wer verantwortlich ist

Clément Faure, 156 avenue Jean Jaurès, 47000 Agen, France.

Bei jeder Frage zu Ihren Daten: [email protected].

Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) ist Clément Faure der Verantwortliche. Im Sinne des Gesetzes von Québec über den Schutz personenbezogener Informationen im privaten Sektor ist er auch die für den Schutz dieser Informationen zuständige Person, erreichbar unter derselben Adresse.

2. Was wir erheben, und warum

Wir fragen nur ab, was einem Zweck dient. Die meisten Felder unten sind optional, und die Anwendung funktioniert ohne sie.

Für Ihr Konto

Für Ihre Pferde

Name, Rasse, Fellfarbe, Geburtsdatum, SIRE-Nummer, Fotos, Pflegekartei, Fälligkeiten für Beschlag, Impfung und Entwurmung, Trainingseinheiten, Ration, Beobachtungen und Berichte über Eingriffe. Die Berichte können Diagramme, Befunde, Daten, Autoren und Quelldokumente enthalten. Diese Daten betreffen ein Tier, sie zeigen aber auch, wer sich wann darum kümmert, und betreffen daher Sie.

Für das Leben im Reitstall

Ihre Anmeldungen zu den Reitstunden, Ihre Ausritte, Ihre Beiträge, Ihre Antworten, Ihre privaten Nachrichten und die Fotos, die Sie darin senden, Ihre Gruppen, Ihre Freunde, Ihre Anzeigen, Ihre Zahlungsnachverfolgungen (bezahlt oder unbezahlt, niemals Bankdaten).

Was das Gerät übermittelt

Eine Spur ist ein Standortdatum, und wir behandeln sie als solches. Ein Ausritt ist privat, oder für Ihre Freunde, oder für Ihren Reitstall, solange Sie nichts anderes festlegen. Die Herzfrequenz dagegen wird niemals allen gezeigt: Auch bei einem öffentlichen Ausritt bleibt sie bei Ihnen und bei den Personen, die Sie auswählen.

Wir übermitteln Meta weder Ihren detaillierten Browserverlauf noch die Seiten Ihrer Unterlagen. Nur allgemeine Besuche und die tatsächliche Erstellung eines Kontos können nach Ihrer Werbeeinwilligung gemessen werden. Die Anwendung speichert auf Ihrem Gerät auch die Elemente, die für die Funktionen nötig sind, die Sie nutzen, insbesondere Ihre Sitzung, den aufgerufenen Reitstall, Ihre Einstellungen und die lokalen Dateien, die Sie anlegen. Die Aufnahmen der Brille und des Studios sind in Abschnitt 4 quinquies beschrieben.

3. Auf welcher Grundlage

Jede Verarbeitung stützt sich auf eine der Grundlagen nach Artikel 6 der DSGVO.

4. Wer sonst Ihre Daten sieht

Die folgenden Dienste wirken mit, damit Paddoco funktioniert. Google Calendar und Microsoft Outlook erhalten Kopien von Aktivitäten nur, wenn Sie sie verbinden; diese externen Konten folgen auch ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien. Kein anderer Partner erhält heute Ihre Daten. Jeder neue Empfänger und sein Grund werden auf dieser Seite beschrieben, und Sie werden informiert, bevor die Übermittlung beginnt.

Unter Mein Konto > Worüber ich benachrichtigt werde > E-Mail-Benachrichtigungen können Sie Benachrichtigungs-E-Mails aus- oder wieder einschalten. Beim Wiedereinschalten bleiben Ihre Einstellungen je Kategorie erhalten. Der Link am Ende neuer E-Mails öffnet eine Seite ohne Anmeldung: Bestätigen Sie dort den Versandstopp. Ist der Link gesperrt, kopieren Sie die angezeigte Adresse oder öffnen Sie Ihr Konto. App-Benachrichtigungen, Authentifizierung und ausdrücklich angeforderte Berichte bleiben getrennt.

Unter Mein Konto unterscheiden die Benachrichtigungseinstellungen die Hinweise in der Anwendung, die Benachrichtigungen des Geräts und die E-Mails. In einer Familie zeichnet „E-Mails abschalten“ eine ausdrückliche Ablehnung auf, die auch die Ausweich-E-Mails der Familie abschaltet, selbst bei einem wesentlichen Hinweis. Ein altes abgewähltes Kästchen, das lediglich dem Standard einer Art entspricht, ist nicht dieser Nachweis der Ablehnung; nutzen Sie die ausdrückliche Familienauswahl, wenn Sie diese Sendungen beenden möchten. Wesentliche Hinweise bleiben in der Anwendung angezeigt. Die für das Konto erforderlichen E-Mails und die Zustellung eines Berichts, den Sie bestätigen, sind getrennte Abläufe.

Die für den Betrieb nötigen Dienste sind von Meta getrennt, dem Empfänger der unten beschriebenen optionalen Werbemessung. Die Kalender von Google und Microsoft, die Sie verbinden möchten, bleiben den Regeln ihres Anbieters unterworfen. Die folgenden drei möglichen kommerziellen Nutzungen behalten ihre eigenen Bedingungen.

• Statistiken der Branche. Was die Pferde fressen, wie oft der Hufschmied in einer Region vorbeikommt. Diese sind aggregierte und anonyme : sie betreffen Gruppen, die groß genug sind, dass darin niemand zu erkennen ist, weder Sie noch Ihr Pferd noch Ihr Reitstall. Ein wirklich anonymes Datum ist kein personenbezogenes Datum mehr, und genau das ermöglicht diese Nutzung, ohne Sie zu fragen. An dem Tag, an dem wir solche Angaben veröffentlichen, sagt es diese Seite, und sie nennt die Gruppengröße, unter der nichts veröffentlicht wird.
• Pferdeprofis, die in Ihrer Nähe sichtbar sind : ein Hufschmied, ein Tierarzt, eine Sattelkammer, die dafür zahlt, dort zu erscheinen, wo man danach sucht. Was bezahlt ist, ist als solches gekennzeichnet. Das erfordert keine Daten über Sie: hervorgehoben wird der Profi, Sie werden nicht anvisiert.
• Eine Kontaktanbahnung, wenn Sie sie anfordern. Wenn wir Ihnen eines Tages vorschlagen, Ihre Kontaktdaten an einen Pferdeprofi zu übermitteln, geschieht das mit Ihre ausdrückliche Einwilligung, das Kästchen anfangs leer, jederzeit widerrufbar; und der Bildschirm, der Sie fragt, sagt genau, was übermittelt wird und an wen.

Die Regel, die alle drei trägt und die des Rechts ist: nichts, was Sie identifizieren könnte, verlässt diesen Bereich ohne Ihre Zustimmung. Jede neue Verwendung Ihrer Daten, welcher Art auch immer, wird auf dieser Seite beschrieben und Ihnen zur Kenntnis gebracht vor zu beginnen, nicht danach. Ein Vertrag dieser Art besteht bis heute nicht.

Bezahlte Werbeplätze gibt es in der Anwendung derzeit nicht. Die Messung unserer auf Facebook und Instagram ausgespielten Werbung ist eine eigene, freiwillige Funktion und im Web Volljährigen vorbehalten.

Die Bilder und Schriftarten der Website werden weiterhin aus unseren eigenen Ressourcen ausgeliefert. Vor Ihrer Einwilligung wird kein Werbedienst von Meta aufgerufen. Die für den Betrieb nötigen Hosting-Anbieter bleiben die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen.

Die Website merkt sich Ihre Sprachwahl auf Ihrem Gerät, ohne Cookie und ohne Versand an einen Dritten. Wenn Sie während der Eingabe eines öffentlichen Formulars die Sprache wechseln, wird sein Entwurf vorübergehend im selben Tab übertragen, damit Ihr Text nicht verloren geht, und bei der Wiederaufnahme gelöscht. Passwörter sind ausgenommen. Sie können die gespeicherte Wahl in den Websitedaten Ihres Browsers löschen.

Manche Installationslinks, die wir selbst veröffentlichen, auf einem Profil, in einem Video oder auf einem QR-Code, tragen einen Herkunftscode aus einer festen Liste. Dieser Code gibt nur an, welcher Link verwendet wurde. Er wird in der Adresse an den Shop oder an die Anwendung übergeben, zusammen mit der Sprache und der Nutzung, falls diese schon vorhanden sind. Er setzt kein Cookie, identifiziert niemanden und wird weder an einen Reichweitendienst noch an eine Werberegie gesendet. Die Seite kontaktiert dafür keinen anderen Server.

Optionale Meta-Werbemessung

Das Meta-Pixel und die Conversions API können die allgemeinen Besuche der Website und der Web-App messen sowie eine tatsächliche Kontoerstellung, um unsere Werbung auf Facebook und Instagram zu bewerten und zu verbessern. Dieselbe Ereigniskennung verhindert, dass eine Anmeldung doppelt gezählt wird, wenn sie vom Browser und vom Server eingeht. Weder ein Klick auf die Anmeldeschaltfläche noch ein Fehlschlag oder die Anmeldung bei einem bestehenden Konto gilt als neue Anmeldung.

Die Verarbeitung beruht auf Ihrer optionalen Einwilligung. „Akzeptieren“ und „Ablehnen“ stehen auf derselben Ebene; Ablehnen schränkt keine Funktion ein und auch nicht die Erstellung Ihres Kontos. Die Wahl, geteilt zwischen paddoco.com und app.paddoco.com, wird höchstens 180 Tage gespeichert. Sie können sie über „Werbeoptionen“ ändern, sichtbar auf den betreffenden Seiten. Der Widerruf stoppt neue Übermittlungen, löscht die Werbe-Cookies unserer Domain und bricht Anmeldungen ab, die noch auf die Übermittlung warten. Er löscht nicht automatisch die Ereignisse, die Meta bereits erhalten hat.

Der Browser kann an Meta die Werbekennungen _fbp und _fbc, das Ereignis und technische Angaben übermitteln, darunter seine IP-Adresse und seinen Browser. Diese Cookies haben eine Höchstdauer von 90 Tagen. Bei einer Anmeldung übermittelt unser Server nur die normalisierte E-Mail und die Kontokennung als SHA-256-Hashes, die Kennung und das Datum des Ereignisses sowie, sofern verfügbar, die Werbekennungen und den Browser. Der Server fügt keine IP-Adresse hinzu. Das Hashen ist eine Pseudonymisierung: Meta kann diese Hashes seinen Nutzern zuordnen; es handelt sich nicht um anonyme Daten.

Die UTM-Codes für Herkunft, Medium, Kampagne, Inhalt und Begriff beschränken sich auf normalisierte technische Tags, die bis zur Anmeldung gespeichert und dann dem Profil in einem dem Server vorbehaltenen privaten Bereich zugeordnet werden. Version und Datum der Zustimmung zu dieser Anmeldung werden ebenfalls gespeichert. Diese Aufzeichnungen werden bei der Löschung des Kontos gelöscht. Die Tags werden nicht im Inhalt des Meta-Ereignisses gesendet.

An Meta wird weder ein Pferdename noch eine Pflegeangabe, eine Gesundheitsangabe, eine Nachricht, ein Dokument, eine GPS-Spur, ein genauer Standort oder die Adresse eines privaten Dossiers übermittelt. Das Pixel läuft auf einer getrennten Seite, ohne Zugriff auf die Formulare oder die Dossiers der Anwendung. Demonstrationskonten und ihre Reitställe werden ausgeschlossen, sobald sie erkannt sind. Den nativen Anwendungen für Android und iPhone wird weder ein Pixel noch ein Werbe-SDK von Meta hinzugefügt.

Empfänger ist Meta Platforms Ireland Limited, das Daten auch nach eigenen Zwecken und Fristen verarbeitet. Verarbeitungen können außerhalb der Europäischen Union stattfinden, insbesondere in den Vereinigten Staaten, nach den in seinen Bedingungen vorgesehenen Garantien. Um diese Verarbeitungen zu kennen und Ihre Rechte gegenüber Meta auszuüben, lesen Sie seine Datenschutzerklärung und die Bedingungen der professionellen Werkzeuge. Für die von Paddoco gespeicherten Daten oder ein Anliegen zu dieser Messung wenden Sie sich an [email protected].

Datenschutzerklärung von Meta · Bedingungen der gewerblichen Tools von Meta

4 bis. Das anonyme Rückmeldeformular

Eine nicht indexierte Adresse, paddoco.com/avis, die wir den Personen, die Paddoco gerade ausprobiert haben, persönlich geben, um zu erfahren, was zuerst zu korrigieren ist. Sie wird hier beschrieben, weil sie die einzige Stelle der gesamten Website ist, an der etwas, das Sie schreiben, ist aufbewahrt : das Kontaktformular der Startseite dagegen öffnet Ihr E-Mail-Programm und speichert nichts.

Was wir erfassen : Ihre Antworten auf die drei Fragen und das Datum. Nichts anderes.

Was wir nicht erfassen, und das ist keine Absicht, sondern die Art, wie der Code geschrieben ist : weder Ihre IP-Adresse noch Ihr Gerät noch die Seite, von der Sie kommen, noch Ihre Sprache, und es wird kein Cookie gesetzt. Die Funktion, die das Formular liest, hat keinen Zugriff auf diese Informationen: sie erhält nur Ihre Antworten und kann die übrigen Angaben selbst aus Versehen nicht speichern. Eine automatische Kontrolle prüft das bei jeder Änderung der Website.

Was das bedeutet, und was das nicht bedeutet. Wir wissen nicht, wer eine Rückmeldung geschrieben hat, und können Ihnen daher nicht antworten. Wenn wir den Link aber nur einer Person geben und eine Minute später eine Antwort eintrifft, genügt die Uhrzeit für eine Vermutung: Das gilt für jedes anonyme Formular, das an wenige Personen geht, keine technische Entscheidung kann das verhindern, und wir sagen es lieber klar. Schreiben Sie dort nicht Ihren Namen, wenn Sie anonym bleiben möchten.

Wohin sie gehen. Die Antworten werden bei Cloudflare, dem Hosting-Anbieter der Website, gespeichert und nur von uns hinter einem Passwort gelesen. Jede Antwort wird uns auch per E-Mail gemeldet, die über Brevo läuft, das oben bereits genannt ist. Dienen nur dazu, Paddoco zu korrigieren : sie werden weder weiterverkauft noch an einen Partner übermittelt noch einem Konto zugeordnet, da wir nicht wissen, welches Konto es wäre.

Wie lange. Solange sie helfen zu entscheiden, was zu korrigieren ist. Wir können Ihre Antwort nicht wiederfinden, um sie auf Ihren Wunsch zu löschen, gerade weil sie anonym ist: Das ist die Kehrseite davon, nichts über Sie zu wissen.

4 ter. KI-Assistent und Sprachdiktat

Fara ist freiwillig und für angemeldete Konten über ihren Avatar erreichbar. Free umfasst das Modell Economy mit einem Kontingent von 0,50 USD pro Person und Monat. Die Premium-Testphasen Persönlich, Pro und Reitstall werden von der Plattform getrennt vergeben. Den Zugang zu öffnen übermittelt keine Daten an OpenAI: die nötigen Daten werden gesendet, wenn Sie die entsprechenden Funktionen nutzen, nach den unten beschriebenen Regeln.

Seit dem 24. September 2026 bittet Fara Sie vor Ihrer ersten Anfrage um Ihre Zustimmung. Eine Karte nennt, was an OpenAI geht: Ihre Nachricht, Ihr Diktat, die Dateien, die Sie beifügen, und die für Ihre Anfrage nötigen Daten, im Rahmen Ihrer Rechte. Nichts wird übermittelt, solange Sie nicht zugestimmt haben; weder die Eingabe noch das Diktat noch die Anhänge öffnen sich vorher. Der Zeitpunkt Ihrer Einwilligung wird gespeichert. Sie können die Einwilligung jederzeit unter „Über die Assistentin“ zurücknehmen: Fara übermittelt dann bis zu einer neuen Einwilligung nichts mehr, und Ihre Unterhaltungen bleiben in Ihrem Verlauf.

Der Assistent hilft, pferdesportliche Aktivitäten zu organisieren, freigegebene Daten einzusehen, Aktionen vorzubereiten und Entwürfe zu verfassen. OpenAI ist der gewählte Anbieter für die Antworten, die Sprachtranskription und die Analyse der Anhänge. Für den Chat erhält er den gesendeten Text, einen Teil der jüngsten Unterhaltungen und die nötigen Daten, die Ihre Rechte einzusehen erlauben: Namen, Pferde, Verbindungen, Reitstunden, Anmeldungen, Arbeit, Pflege oder Anzeigen. Fara folgt Ihrem Profil über Ihre Reitställe hinweg, mit Rechten, die in jedem gesondert geprüft werden. Er erhält keinen direkten Zugriff auf die Datenbank.

Das Mikrofon öffnet sich nur nach Ihrer Berührung. Wenn Sie Beenden berühren, wird das Audio automatisch über unseren Server an OpenAI zur Transkription übermittelt. Namen freigegebener Pferde können das Audio begleiten, um die Erkennung zu erleichtern. Paddoco bewahrt die Audiodatei nicht auf. Bei einem Fehlschlag bleibt die Aufnahme vorübergehend auf Ihrem Gerät, damit Sie es erneut versuchen können, solange der Bildschirm offen ist. Der transkribierte Text bleibt ein änderbarer Entwurf: er geht erst an den Chat, wenn Sie Senden berühren. Ein Zuhören im Hintergrund ist nicht vorgesehen.

Das persönliche Gedächtnis von Fara ist von den Unterhaltungen getrennt. Es speichert in Supabase bis zu 12 Notizen zu je 180 Zeichen, höchstens ein Jahr nach ihrer letzten Aktualisierung: Darstellungsvorlieben, Spitznamen zugänglicher Pferde und Gewohnheiten, die zu einem Reitstall gehören. Diese Notizen bleiben ihrem Verfasser vorbehalten; nur diejenigen, die zum aktuellen Kontext und zu den aktuellen Rechten passen, werden an OpenAI übermittelt, um eine Antwort anzupassen. Weder Geheimnisse noch Gesundheits- oder Finanzunterlagen dürfen darin stehen, und sie dienen nicht der Internetsuche. Sie können die Notizen einsehen und löschen oder ihre Verwendung und das Speichern neuer Erinnerungen in den Informationen von Fara deaktivieren. Wird das Gedächtnis deaktiviert, bleiben die Notizen erhalten; eine Unterhaltung zu löschen löscht sie nicht. Die Löschung des Kontos entfernt sie. Es ist kein zusätzliches Abonnement nötig; die geringen Textkosten sind im KI-Budget enthalten.

Fara kann eine Websuche ausführen, wenn die Frage öffentliche oder aktuelle Informationen verlangt. Zur Vorbereitung dieser Suche erhält OpenAI Ihre Frage und, falls nötig, bis zu zwei jüngere Präzisierungen, ohne die vorherigen Antworten, die Unterlagen oder das persönliche Gedächtnis. Die Suchbegriffe sind für eine öffentliche Suche bestimmt: nehmen Sie dort keine Geheimnisse und keine vertraulichen Informationen auf. Die gefundenen Quellen werden mit Links angezeigt; ihr Inhalt kann ungenau sein. Das Aufrufen dieser Links unterliegt auch der Richtlinie der besuchten Website. Die Kosten der Suche sind in Ihrem Kontingent enthalten, mit 0,01 USD je abgeschlossener Suche, zuzüglich der verarbeiteten Texte. Eine Suche löst keine fachliche Handlung aus.

KI-Unterhaltungen sind in der Anwendung ihrem Verfasser vorbehalten. Die Aufbewahrungsdauer wird angezeigt: standardmäßig 30 Tage, mit einem einstellbaren Höchstwert von 90 Tagen. Sie können sie löschen. Die technischen Einzelheiten der Anfragen werden 62 Tage aufbewahrt. Die Zähler für die monatlichen und jährlichen Obergrenzen, ohne den Text der Unterhaltungen, werden für das laufende und das vorangegangene Kalenderjahr gespeichert. Die Volumenbelege einer Datei bleiben erhalten, solange diese Datei aufbewahrt wird; die Verknüpfung mit Ihrem Konto wird entfernt, wenn dieses gelöscht wird. Ein technischer Beleg der bestätigten Aktionen, ohne den Text Ihrer Anfragen, bleibt ein Jahr erhalten, um die Vorgänge zu prüfen. Das Löschen des Chats macht bereits erfasste Reitstunden, Pflegeeinträge oder andere Aktionen nicht rückgängig.

Der Bereich „Nutzung und Abonnement“ vereint den persönlichen Speicher und die gemeinsamen Dienste. Die monatlichen und jährlichen Obergrenzen folgen dem UTC-Kalender, mit angezeigtem Erneuerungsdatum; die früheren Grenzen über gleitende dreißig Tage bleiben gesondert angegeben. Jede KI-Anfrage wird einem einzigen Kontingent zugerechnet: dem des Reitstalls, wenn die Verwaltung abgedeckt ist, sonst dem der Person. Die Anzeige nennt die geschätzten Kosten und die laufenden Reservierungen, nicht den OpenAI-Saldo. Eine erreichte Obergrenze löst keine Abbuchung von einem anderen Kontingent aus. Premium Pro umfasst die persönliche Nutzung; keine Abdeckung verleiht zusätzliche fachliche Rechte. Eine Datei zu entfernen gibt Speicher frei, erstattet aber nicht die bereits verbrauchten Übermittlungen. Eine herabgesetzte Obergrenze löscht vorhandene Dateien nicht. Ihre Wahl von Modell und automatischen Aktionen folgt Ihrem Konto, unabhängig vom Verlauf. Word- und PDF-Exporte werden auf Ihrem Gerät erstellt. In diesem Pilot ist keine Zahlung und kein kostenpflichtiges Abonnement aktiviert.

Für die Analyse von Anhängen werden die vorbereiteten Dateien und Ihre Anweisung nach Ihrem Tippen auf Senden an OpenAI übermittelt. Mehrere Dateien können in einer Anfrage zusammengefasst werden: standardmäßig sechs, bei einer Gesamtgrenze von acht MB nach der Vorbereitung. Die geltenden Grenzen werden angezeigt und können von der Plattform angepasst werden. Die Fotos werden auf dem Gerät vorbereitet; jedes Video wird standardmäßig zu höchstens acht zeitgestempelten Bildern über dreißig Sekunden, ohne Tonspur. Die Analyse ist vom Gedächtnis, von der Websuche und von den Aktionswerkzeugen getrennt. Ein Vergleich kann Anhänge früherer Pflegeeinträge enthalten: Fara prüft zuerst deren Verweise und lädt dann nur die relevanten Dateien, die mit Ihren aktuellen Rechten zugänglich sind. Die Rechte werden vor der Antwort erneut geprüft. Sofern nicht ausdrücklich eine Ablage im Tagebuch des Pferdes verlangt wird, bewahrt Paddoco auf seinen Servern weder die neuen Originale noch die extrahierten Bilder auf. Die Antwort und die Dateiverweise bleiben in Ihrer Unterhaltung für deren Aufbewahrungsdauer. Um eine Datei, die nicht abgelegt wurde, erneut zu analysieren, fügen Sie sie erneut hinzu. Ein abgelegter Bericht trägt seinen KI-Ursprung und kann automatisch die bereitgestellten Dateien erhalten, die auf dem Gerät noch verfügbar sind. Das Tagebuch bewahrt dann den Bericht und seine Anhänge nach seinen üblichen Regeln für Sichtbarkeit und Aufbewahrung auf, unabhängig vom Löschen des Chats; die Medienkontingente gelten. Früher verglichene Medien bleiben ihrem ursprünglichen Pflegeeintrag zugeordnet. Die Verarbeitungskosten aller Dateien sind in der Analyse auf Ihrem üblichen KI-Kontingent enthalten. Bei einer Suche in früheren Pflegeeinträgen sind die Auswahl der Quellen und danach ihre Analyse zwei Schritte, die nach ihren tatsächlichen Kosten auf demselben Kontingent verrechnet werden. Übermitteln Sie nur Dateien, die Sie verwenden dürfen, und vermeiden Sie unnötige persönliche Informationen. Die Premium- oder Testabdeckung, ihr Ablaufdatum und die administrativen Änderungen werden aufbewahrt; ihr privates Protokoll wird nach einem Jahr bereinigt.

Die Daten der API von OpenAI dienen standardmäßig nicht dem Training ihrer Modelle. Paddoco deaktiviert die Speicherung der Antworten bei OpenAI. Protokolle zur Missbrauchsprävention können Inhalte dennoch bis zu 30 Tage aufbewahren, außer bei gesetzlicher Pflicht. Ein verschlüsselter technischer Cache kann bis zu 24 Stunden bestehen bleiben, getrennt vom persönlichen Gedächtnis von Paddoco. Der genutzte Dienst zur Audiotranskription sieht nach der Dokumentation des Anbieters für diese Transkription weder eine Speicherung in der Anwendung noch Missbrauchsprotokolle vor. Bild- und Dateieingaben können besonderen Sicherheitskontrollen unterliegen.

Die Regelungen des Anbieters sind beschrieben in seiner Dokumentation zu den Daten der API.

Ein ausschließlich europäischer Speicherort oder ein völliges Ausbleiben der Speicherung bei OpenAI werden nicht zugesichert. Die Verarbeitung kann Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union einschließen. Vor der Aktivierung muss Paddoco die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung von OpenAI, dessen Unterauftragsverarbeiter und die Garantien für Übermittlungen prüfen, insbesondere die Standardvertragsklauseln. Diese Punkte werden aktualisiert, wenn sich die gewählte Konfiguration ändert.

Senden Sie nur die für Ihre Anfrage nötigen Angaben, ohne Geheimnis, Passwort oder Daten zur menschlichen Gesundheit. Der Reitstall bleibt verantwortlich für den Zweck und die Rechtmäßigkeit der Daten seiner Mitglieder, die er für seine Verwaltung nutzt. Die angeforderte Unterstützung gehört zur Erbringung des Dienstes; die Missbrauchsprävention und die Nachvollziehbarkeit beruhen auf dem berechtigten Interesse, den Dienst zu sichern. Die Rechte auf Auskunft, Löschung und Widerspruch werden über den auf dieser Seite genannten Kontakt ausgeübt. Die KI trifft keine Entscheidung, die allein eine rechtliche Wirkung erzeugt.

4 quater. Persönliche Kalender von Google und Microsoft

Die Verbindung eines persönlichen Kalenders ist optional. Unter Mein Konto → Meine Kalender wählen Sie die Paddoco-Aktivitäten, die in einen eigenen Kalender in Ihrem Google- oder Microsoft-Konto kopiert werden. Der Anbieter erhält den Titel jeder gewählten Aktivität, ihr Datum, ihre Uhrzeiten, sofern sie angegeben sind, ihre Zeitzone und einen Link zu dieser Aktivität in Paddoco. Diese Kopien bleiben den Regeln Ihres Kontos beim Anbieter unterworfen, insbesondere wenn Sie sie teilen oder weiterleiten.

Paddoco erhält die Kennung und die E-Mail-Adresse des externen Kontos, die für die Verbindung erforderlichen Berechtigungen sowie die Kennungen des eigenen Kalenders und der Kopien, um sie ohne Duplikate zu aktualisieren. Zugriffs- und Erneuerungstoken werden serverseitig in Supabase verschlüsselt. Diese Token werden weder an andere Mitglieder von Paddoco noch an Fara gesendet.

Sie können außerdem getrennt erlauben, dass Ihre Nichtverfügbarkeiten angezeigt werden, und Ihre eigenen Kalender auswählen. Google liefert die Frei/Belegt-Zeitspannen. Microsoft liefert die Zeiten, den Belegtstatus und den Absagestatus, die sofort auf Zeitspannen der Nichtverfügbarkeit reduziert werden. Paddoco speichert weder Titel, Beschreibungen, Orte, Gäste noch Anhänge Ihrer persönlichen Termine. Die Zeitspannen erscheinen mit dem Hinweis „Belegt“, nur für Sie, und werden nicht in der gemeinsamen Planung gespeichert. Das Ausblenden dieser Anzeige setzt die Kopien in den zugeordneten Kalender nicht aus.

Google erlaubt Paddoco, die von der Anwendung erstellten Kalender anzulegen und zu verwalten; das Lesen Ihrer Kalenderliste und der Frei/Belegt-Angaben wird nur für die Option der Belegtzeiten verlangt. Microsoft verlangt eine delegierte Lese- und Schreibberechtigung für Kalender, um den eigenen Kalender anzulegen. Der Code von Paddoco beschränkt die Schreibvorgänge auf diesen eigenen Kalender und das Lesen der Belegtzeiten auf Kalender, deren Eigentümer Sie sind und die Sie ausgewählt haben. Kein externer Kalender speist die geteilte Planung, und es wird keine Einladung gesendet.

Sie können die Kopien anhalten, den Anbieter trennen oder die Berechtigung in Ihrem Google- oder Microsoft-Konto widerrufen. Wenn die Trennung abgeschlossen ist, werden die Token und die Verbindungskennungen gelöscht. Sie können wählen, nur die von Paddoco erstellten Kopien zu entfernen; der zugeordnete Kalender und die Termine, die Sie dort selbst hinzugefügt haben, bleiben erhalten. Wenn Sie den Zugriff bereits widerrufen haben, schließen Sie die Trennung ab, indem Sie die Kopien behalten, und entfernen Sie sie danach beim Anbieter. Änderungen und das Entfernen von Aktivitäten werden beim nächsten erfolgreichen Durchlauf übernommen; eine Störung kann sie verzögern. Die Token bleiben verschlüsselt, solange die Verbindung besteht, auch während einer Pause der Kopien oder einer noch ausstehenden Entfernung. Das Löschen Ihres Paddoco-Kontos löscht die Token, kann die Kopien beim Anbieter aber nicht zurückholen: um sie zu entfernen, trennen Sie zuerst den Kalender und wählen Sie das Entfernen der Kopien.

Diese Verbindung dient ausschließlich den Kalenderfunktionen, die Sie anfordern. Die über diese APIs erhaltenen Daten dienen weder der Werbung noch dem Verkauf von Daten noch dem Training von Modellen der künstlichen Intelligenz. Die Nutzung und die Übermittlung von Informationen, die von den Google-APIs empfangen werden, entsprechen dem Google-Regelung zu Nutzerdaten in den API-Diensten, einschließlich der Anforderungen für die eingeschränkte Nutzung. Daten, die Sie direkt in Google Calendar oder Microsoft Outlook aufbewahren oder weitergeben, unterliegen ebenfalls den Bedingungen und Richtlinien dieser Anbieter.

4 quinquies. Vernetzte Brillen, Erinnerungen und Sprachbefehle

Dieser Abschnitt bereitet die optionale Einbindung der Brille in das nächste Update von Paddoco vor. Die ersten Versuche bleiben dem berechtigten Superadmin-Konto in den Anwendungen für Android und iOS vorbehalten, mit einem kompatiblen Telefon, einer kompatiblen Brille und einer kompatiblen Systemversion. Diese Bildschirme werden auf der Website, in einem mobilen Browser oder in der PWA nicht angeboten. Die übrigen Nutzer verwenden Paddoco weiterhin ohne Brille.

Die Verbindung läuft über die App Meta AI und die Berechtigungen des Telefons und von Meta. Paddoco nutzt die Kennung und den Namen des gewählten Geräts, seinen Verbindungsstatus und seine Fähigkeiten, um die richtige Brille wiederzufinden. Das gewählte Gerät und die Verbindungseinstellungen werden auf dem Telefon gespeichert. Eine Verbindung oder erneute Verbindung erlaubt für sich allein weder eine Aufnahme noch eine Aufzeichnung noch eine Übertragung. Sie können die Sitzung beenden, die Brille vergessen und die Berechtigungen in den betreffenden Einstellungen entziehen.

Die von der Brille empfangenen Bilder dienen der Aufnahme, die Sie starten. Originalfotos und Originalvideos werden zunächst im privaten Bereich von Paddoco auf Ihrem Telefon aufbewahrt. Die nativen Dateien der Brille sind von der automatischen Systemsicherung ausgeschlossen. Die Videos dieser ersten Brillenanbindung sind ohne Ton. Der Ton eines mit dem Telefon aufgenommenen Videos hängt von der Mikrofonberechtigung und von der im Studio getroffenen Wahl ab. Die hier beschriebene Anbindung aktiviert weder ein dauerhaftes Zuhören auf die Stimme noch eine Gesichtserkennung.

„In Paddoco behalten“ ist eine von der Aufnahme getrennte Wahl. Es überträgt das gewählte Originalfoto oder das fertige Video in unseren privaten Supabase-Speicher, mit Ihrer Kontokennung, dem Titel, dem Hinweis auf erkennbare Personen, dem optionalen Link zu einem Ausritt, einer Reitstunde oder einer Trainingseinheit, dem Format, der Größe und, bei einem Video, der Dauer und den hinzugefügten Markierungen. Eine Vorgangskennung, ein Fingerabdruck der Datei und ein Versandprotokoll dienen dazu, eine Übertragung ohne Duplikat fortzusetzen. Der Versand startet nicht automatisch, wenn die Brille erneut verbunden wird. Originale Fotos in JPEG oder HEIC können ihre EXIF-Metadaten behalten, die insbesondere den Aufnahmeort verraten können; Paddoco verspricht nicht, sie zu löschen.

Fotos und Videos, die so aufbewahrt werden, bleiben während der Erprobung in der nativen Anwendung ihrem berechtigten Eigentümer vorbehalten. Die Zuordnung zu einer Aktivität öffnet sie nicht den anderen Teilnehmenden, dem Reitstall oder den Besuchern der Website. Die Übertragung der Markierungen enthält keine GPS-Koordinaten. Eine mit einem Ausritt aufgezeichnete Strecke behält dennoch ihre eigenen Sichtbarkeitsregeln. Orte, Gesichter oder in den Bildern sichtbare Daten bleiben in den Dateien; prüfen Sie auch ihre Metadaten vor jedem Export oder jeder Freigabe.

Lokale Kopien bleiben auf Ihrem Telefon, bis sie aus der Bibliothek gelöscht werden oder bis die Daten der Anwendung gelöscht werden. Persönliche Erinnerungen, die in Paddoco gespeichert sind, bleiben mit Ihrem Konto verknüpft, bis sie gelöscht werden. Sie können ihre Verknüpfung mit einer Aktivität ändern oder entfernen; das Löschen dieser Aktivität löscht diese persönlichen Erinnerungen nicht. Ältere Medien, die direkt in einer Aktivität gespeichert wurden, folgen weiterhin der Löschung dieser Aktivität. Das Löschen einer entfernten Erinnerung entfernt ihre Anmerkungen und verhindert neue Zugriffe; ein bereits ausgegebener Wiedergabelink kann bis zu zwei Minuten gültig bleiben. Die physische Löschung der Datei läuft anschließend über die Löschwarteschlange des Speichers; es wird nicht versprochen, dass sie sofort erfolgt. Ein minimaler technischer Beleg, ohne Anmerkungen und ohne das Medium, verhindert, dass eine alte Übertragung eine gelöschte Erinnerung neu anlegt; er bleibt bis zur Löschung des Kontos erhalten. Ein unvollständiger Versand kann außerdem temporäre Daten hinterlassen, bis der Speicher bereinigt wird oder der Speicherdienst abläuft.

Das Löschen in der Ferne löscht weder das Original auf dem Telefon noch bereits exportierte oder geteilte Kopien: diese Kopien werden getrennt verwaltet. Ein Teilen über das Teilen-Menü des Telefons übermittelt die Datei an die App oder den Empfänger, den Sie wählen, unter dessen eigenen Bedingungen. Es veröffentlicht den Inhalt nicht automatisch auf La Place. Der Pilot der privaten Live-Übertragung, getrennt von dieser Bibliothek, ist unten beschrieben; dieser Ablauf kündigt keine Verbindung zu einem YouTube- oder Twitch-Kanal an.

Die Sprachbefehle des Studios sind optional und nur im freigegebenen Pilot verfügbar. Nach Ihrer ausdrücklichen Wahl des Bluetooth-Mikrofons der Brille und Ihrer Berührung von „Öffnen und zuhören“ werden die erkannten Sätze über unseren Server zur Transkription an OpenAI gesendet, zusammen mit der Sprache und einem pferdesportlichen Wortschatz, der die Namen oder Spitznamen der für Ihr Konto zugänglichen Pferde enthalten kann. Alle erkannten Sätze können übermittelt werden, auch wenn sie keinen Befehl enthalten: die Filterung erfolgt nach der Transkription. Eine Internetverbindung, Ihre persönliche Einwilligung für Fara und ein verfügbares Kontingent sind erforderlich.

Erkannte Befehle können ein Foto aufnehmen, ein Video beginnen oder beenden, einen Wegpunkt setzen oder das Zuhören beenden. Diese Befehle wirken direkt im Studio, ohne einen Entwurf zur Bestätigung, und veröffentlichen keine Erinnerung. Das Zuhören bleibt im Vordergrund, dauert höchstens fünf Minuten und endet insbesondere, wenn Sie die App verlassen oder das gewählte Mikrofon verlieren. „Zuhören beenden“ schließt auch die Kamera; die Rückkehr in die App startet das Zuhören nicht neu. Die Videos der Brille bleiben auch während der Sprachbefehle ohne Ton.

Dieser Sprachablauf erzeugt keine Audiodatei im Speicher des Telefons oder von Supabase und speichert die Transkription nicht als Nachricht in einem Fara-Gespräch. Der Text wird im Arbeitsspeicher verarbeitet, um die Befehle zu erkennen. Die Zähler und die technischen Kontrollen von Fara gelten weiter. Das garantiert nicht das völlige Fehlen einer Aufbewahrung durch die Anbieter oder die Infrastrukturprotokolle: die Modalitäten von OpenAI, die Übermittlungen und die Grenzen aus Abschnitt 4 ter gelten auch für diese Transkription. Dieser Sprachablauf fügt weder ein Kameramedium noch eine GPS-Koordinate bei.

Meta stellt die Verbindung und das SDK der Brille bereit. Die Dokumentation gibt an, dass Meta Informationen über die Kommunikation zwischen Meta-Geräten und der Anwendung erhalten kann. Paddoco konfiguriert die Deaktivierung der Nutzungsstatistiken und der Absturzberichte, die dieses SDK anbietet. Diese Einstellung entfernt nicht die Verarbeitungen, die zu Ihrem Meta-Konto, zu Meta AI oder zum Betrieb der Brille gehören; sie unterliegen den Bedingungen von Meta und können Verarbeitungen außerhalb der Europäischen Union umfassen. Paddoco verspricht weder, dass bei Meta überhaupt keine Daten vorliegen, noch eine Aufbewahrungsdauer, die es nicht kontrolliert.

Aufnahme, Speicherung und Wiedergabe der Erinnerungen dienen den Funktionen, die Sie anfordern; ihre Grundlage ist die Erbringung des Dienstes. Der Schutz der Zugriffe und die Vermeidung von Dubletten beruhen auf dem berechtigten Interesse, diesen Dienst abzusichern. Die Berechtigungen für Kamera, Mikrofon und Verbindung bleiben unter Ihrer Kontrolle, und ihre Ablehnung muss die übrigen Funktionen nutzbar lassen. Filmen und teilen Sie nur Personen und Orte, für die Sie die nötigen Genehmigungen haben, insbesondere wenn ein Minderjähriger erscheint. Die in Abschnitt 8 beschriebenen Rechte und der Kontakt gelten auch für diese Daten.

Datenschutzerklärung von Meta

4 sexies. Pferdeprofis, externe Kunden und Berichte

Die Zulassungsakte eines Pferdeprofis dient dazu, seine Tätigkeit, seine Kontaktdaten und seine Nachweise zu prüfen. Sie bleibt den Personen vorbehalten, die sie bearbeiten dürfen. Einen Entwurf zu speichern reicht ihn nicht bei der Verwaltung ein und veröffentlicht keinen Eintrag im Verzeichnis. Der Pferdeprofi kann seine Akte wieder aufnehmen und seinen Eintrag mit seinen üblichen Rechten ändern.

Der öffentliche Standort kann eine gewerbliche Adresse anzeigen oder nur eine Gemeinde und ihre Postleitzahl, mit dem gewählten Einsatzradius. Wird ein bestehender Eintrag auf „Nur Gemeinde“ umgestellt, werden die Straße und der frühere genaue Punkt aus dem gespeicherten öffentlichen Standort entfernt. Ein Gemeindevorschlag kann ein ungefähres Zentrum liefern; es wird keine Route zu diesem Zentrum angeboten. Ohne Punkt bleibt der Eintrag ohne Karte und ohne berechnete Entfernung lesbar. Die Verwaltungsadresse der Akte bleibt privat und getrennt: sie wird nicht in den öffentlichen Eintrag übernommen.

Ein Pferdeprofi kann Profile von Kunden führen, die kein Paddoco-Konto haben: Name, Kontaktdaten, interne Notizen, Pferde und Berichte. Diese Profile gehören privat zu seiner Tätigkeit. Der Pferdeprofi muss die betroffenen Personen über diese Nutzung informieren und nur die nötigen Angaben eintragen. Die Rechte zur Verwaltung der Kundenkartei geben nicht automatisch Zugang zu klinischen Inhalten; das Sekretariat allein hat keinen Zugang. Entwürfe von Berichten bleiben bei ihrem Verfasser.

Ein abgeschlossener Bericht behält seinen Verfasser, sein Datum, das ursprüngliche Pferd und seine Korrekturen. Schemata zu Zähnen, Hufen, Osteopathie, Saddle Fitting oder Bit Fitting zeigen die erfassten Beobachtungen und ihre Quelle. Die 3D-Erkundung ist eine Referenzanatomie; sie misst das Pferd nicht und ist keine Diagnose. Der freigegebene Verlauf eröffnet kein weiteres Recht auf Pflege oder auf Änderung.

Der Pferdeprofi kann einen Export vorbereiten oder den Versand eines Berichts per E-Mail an die Adresse der Kundenkarte bestätigen. Empfänger und Berichtsversion werden vor dem Versand geprüft. Die Datei oder die E-Mail enthält den Vermerk „Erstellt mit Paddoco“. Sie enthält die Angaben des gewählten Berichts, nicht die internen Notizen der Kartei. Ein heruntergeladener Export oder eine empfangene E-Mail wird zu einer Kopie außerhalb von Paddoco; ein späterer Entzug der Rechte kann sie nicht zurückholen.

Wenn der Kunde ein Konto anlegt, kann der Pferdeprofi ihm die Verknüpfung seiner Archive vorschlagen. Das Empfängerkonto muss zustimmen und die vorgeschlagenen Quellen auswählen. Er kann ein Archiv behalten, ohne es einem aktuellen Pferd zuzuordnen. Um eine Quelle einem bestehenden Pferd oder einem für ihn angelegten Pferd zuzuordnen, braucht es eine ausdrückliche Wahl und die aktuellen Eigentumsrechte. Mehrere gewählte Quellen können zu demselben Pferd kommen, ohne ihre Herkunft zu verlieren. Interne Notizen werden nicht übertragen; ein neues externes Pferd tritt nicht automatisch einer früheren Vereinbarung bei.

Die berufliche Beziehung, die aktuellen Zugriffsrechte und der Verlauf der Einsätze sind getrennt. Eine Berechtigung zu entziehen schließt die neuen Lesezugriffe, die sie erlaubt hat, ohne die bereits gespeicherten Berichte zu löschen. Eine Kundenkarte zu archivieren heißt nicht, sie zu löschen. Für ein Verlangen nach Berichtigung, Auskunft oder Löschung zu diesen Archiven wenden Sie sich an den Pferdeprofi und, für die Verarbeitungen von Paddoco, an unseren Datenschutzkontakt.

4 septies. Positionen, Anwesenheit und Sturzalarme

Öffnen Sie unter Mein Konto > Mein Profil oder in den Ausritteinstellungen die zu benachrichtigenden Kontakte. Wählen Sie einen oder mehrere bestätigte Freunde und speichern Sie. Auch ohne Stall können diese Ihre neuen Warnungen bei einem möglichen Sturz samt Ereignisposition erhalten. Live-Ortung und frühere Warnungen werden dadurch nicht geteilt. Entfernen Sie einen Kontakt, um seinen Zugriff zu beenden. Keine automatische SMS und kein automatischer Notruf.

Ihre Präsenz in der Anwendung unterscheidet sich von Ihrer geografischen Position. Die Einstellung zur Sichtbarkeit der Präsenz, der persönliche Unsichtbarkeitsmodus und die Sperren gelten für die Personen, die diesen Status sehen können. Administrator zu sein gibt keine Ausnahme von der Wahl „Niemand“. Die internen Nutzungsmessungen, die in der Zusammenfassung beschrieben sind, bleiben von dieser Anzeige getrennt und sind ihrer aggregierten Übersicht vorbehalten.

Ihren Standort während eines Ausritts zu teilen ist eine andere Wahl als die reine Routenführung. Die Standortfreigabe übermittelt an die Datenbank eine aktuelle Position, ihre gegebenenfalls vorhandene Genauigkeit und eine kurze Spur, für die Empfänger, die nach den Regeln des Ritts zugelassen sind. Die Abrufe prüfen insbesondere die aktuellen Rechte, die Sperren, den Status des Ritts, den Ablauf und den Widerruf der Freigabe. Das Beenden der Freigabe schließt neue Abrufe; eine bereits gesehene Position kann dem Empfänger nicht wieder entzogen werden.

Die optionale Sicherheit beim Ausritt oder während des Reitens kann einen wahrscheinlichen Sturz melden, wenn das Telefon ein Ereignis erkennt und der Server das Signal empfängt. Bei der Aktivierung werden Ihnen die Empfänger gezeigt. Der Server speichert die Aktivität, Ihre Kennung, die Zeitpunkte von Erkennung und Antwort, den Status des Ereignisses und den beim Melden verfügbaren Standort. Wer vor der Frist „Mir geht es gut“ antwortet, verhindert den Alarm; eine Bitte um Hilfe oder das Ausbleiben einer Antwort kann Hinweise auslösen. Die Ereignisse bleiben mit dem Verlauf der Aktivität verbunden; wir versprechen keine eigene automatische Löschfrist für diese Ereignisse.

Die Sicherheitsempfänger hängen von der Aktivität ab: Teilnehmende und Organisator eines Ausritts, die aktuellen Eigentümer des Pferdes und das derzeit berechtigte Team des Reitstalls der Aktivität, nach den anwendbaren Regeln. Eine Freundschaft, eine Vormundschaft, ein anderer Reitstall oder ein Abonnement gewähren diesen Zugang nicht für sich allein. Die Identität des Reiters und der Standort des Ereignisses werden nur an eine berechtigte Person ausgegeben; ihre Telefonnummer bleibt den üblichen Kontaktregeln unterworfen. Der für den Sperrbildschirm vorgesehene Inhalt behält seinen Vertraulichkeitsschutz.

Die Rechte und der Status des Ereignisses werden erneut gelesen, bevor Push- oder E-Mail-Meldungen hinausgehen. Eine beruhigende Antwort schließt noch ausstehende Meldungen über einen möglichen Sturz und bewahrt den Verlauf. Eine Ersatz-E-Mail kann eine fehlende oder fehlgeschlagene Push-Zustellung nach den geltenden Einstellungen und Grenzen ersetzen. Eine Sendung, die bereits begonnen wurde oder angekommen ist, kann nicht zurückgezogen werden. Ohne Netz, Berechtigung oder kompatibles Gerät kann eine Erkennung oder eine Zustellung scheitern. Es wird kein öffentlicher Rettungsdienst automatisch gerufen, und diese Meldungen bestätigen weder einen Sturz noch einen medizinischen Zustand.

4 octies. Filme, privater Livestream und lokale Kopien

Erinnerungen an einen Ausritt, eine Reitstunde oder eine Trainingseinheit können zu einem MP4-Film werden, der auf Ihrem Gerät aus den Elementen vorbereitet wird, die Sie auswählen und verwenden dürfen. Eine Karte kann eine Strecke zeigen; eine Übung kann durch eine Kamerafahrt um ihren 3D-Plan dargestellt werden. Das veranschaulicht den aufgezeichneten Plan, nicht die tatsächliche Bewegung des Pferdes. Prüfen Sie vor dem Teilen die Strecke, die Start- und Zielpunkte, die Namen, die Fotos und das Recht am eigenen Bild der Personen, besonders der Minderjährigen. Einen Film zu erstellen veröffentlicht ihn nicht: La Place, das Herunterladen und das Teilen über das System sind getrennte Übergaben.

Die private Live-Übertragung bleibt ein Pilot für berechtigte Konten und Geräte. Sie überträgt die Kamera und, wenn Sie es aktivieren, das gewählte Mikrofon an eingeladene Zuschauer, deren Zugriff geprüft wird. Die Angaben zu Einladung, Zulassung und Sitzung laufen über Paddoco; der Stream läuft über sein OVHcloud-Relay mit LiveKit. Ein eventueller Chat wird nach den aktuellen Einstellungen des Pilots vierundzwanzig Stunden in der Datenbank gespeichert und der technische Verlauf der Live-Übertragung dreißig Tage; diese Fristen lassen sich einstellen. Eine Einladung zurückzuziehen verhindert eine neue Zulassung und schließt den Zugriff nach den Kontrollen der Live-Übertragung; das kann nicht löschen, was ein Zuschauer bereits auf seinem Gerät gesehen oder aufgezeichnet hat.

Ein Replay ist eine freiwillige Entscheidung, getrennt von der Live-Übertragung: Das Video wird lokal auf dem Telefon der sendenden Person gespeichert. Die Chat-Nachrichten werden weder in das Video noch in dessen Export kopiert; das Lesen bleibt anhand der kanonischen Quelle geprüft. Der Chat zu einem Replay wird höchstens dreißig Tage gespeichert, je nach Einstellung der Plattform. Das Löschen der lokalen Datei löscht nicht die Nachrichten auf dem Server, und das Löschen der Nachrichten holt ein bereits exportiertes Video nicht zurück. Die Live-Übertragung verspricht weder eine durchgehende Verfügbarkeit noch, dass bei den Anbietern keine Netzverarbeitung stattfindet.

Private Medien können über temporäre signierte Links gelesen werden. Neue übliche Signaturen gelten eine Stunde; spezialisierte Leseprogramme haben ihre eigene Dauer. Ein bereits ausgegebener Link kann bis zu seinem Ablauf trotz einer Rechteänderung gültig bleiben, und ältere Links behalten ihre ursprüngliche Dauer. Der Cache ist nach Konto getrennt und wird bei einem Sitzungswechsel geleert. Eine heruntergeladene Datei, ein Screenshot oder ein geteilter Export bleibt unter der Kontrolle der Person, die ihn erhalten hat: Kein Widerruf kann das Verschwinden dieser Kopien garantieren.

Die Anwendung bewahrt auf Ihrem Gerät auch die Einstellungen, Referenzen und Dateien auf, die ihre Funktionen benötigen. Inhaltsaktualisierungen können gesucht werden, wenn die Anwendung sichtbar und verbunden ist, und werden beim Öffnen einer freien Startseite installiert. Download-Anfragen laufen über das Hosting von Cloudflare und übermitteln die nötigen Netz- und Versionsangaben. Eine Eingabe, eine laufende Aktivität oder ein laufender Livestream können die Installation verschieben. Diese Automatik gewährt kein neues Recht an Ihren Daten und garantiert nicht, dass eine geschlossene Anwendung aufwacht.

5. Wer was in der Anwendung sieht

Das ist die Frage, auf die es am meisten ankommt, und die Anwendung ist um sie herum gebaut.

• Die Zugriffe sind auf jede Angabe und ihr Publikum begrenzt. Einem Reitstall anzugehören oder dort Verwaltung zu sein verleiht nicht dieselben Rechte in einem anderen. Ein Eigentümer kann dennoch sein anderswo eingestelltes Pferd wiederfinden, und ein berechtigter Pferdeprofi kann eine Akte gemäß der erteilten Einwilligung lesen. Genaue Adressen, private Spuren und Anwesenheitsdaten behalten ihre eigenen Regeln; eine Verwaltungsrolle macht sie nicht alle öffentlich.
• Der öffentliche Kreis von La Place richtet sich an angemeldete Paddoco-Konten. Die anderen Veröffentlichungsfunktionen folgen ihrem eigenen Ablauf, insbesondere die unten beschriebene, im Internet sichtbare Reiseausgabe. Sie wählen den Kreis und die Inhalte, die Sie veröffentlichen. Das Reiterverzeichnis folgt einer eigenen Regel: ein volljähriges Konto erscheint dort standardmäßig, mit Vornamen, Nachnamen und seinen Reitställen, und kann sich unter Mein Konto, „Was ich zeige“, zurückziehen. Ein Minderjähriger erscheint weder in diesem Verzeichnis noch auf dem Markt der Plattform. Ein öffentlich gemachter Ausritt kann seine vollständige Spur zeigen, einschließlich Abfahrt und Ankunft: lesen Sie Orte und Angaben noch einmal, bevor Sie veröffentlichen oder eine Erinnerung weitergeben.
• Die Profile Ihrer Pferde, für Ihre Freunde. Seit dem 12. August 2026 sieht jemand, den Sie als Freund angenommen haben, die Karte der Pferde, mit denen Sie verbunden sind, auch wenn er nicht in Ihrem Reitstall ist. Drei Rubriken sind standardmäßig offen: die Identität (der Name, die Fellfarbe, das Geschlecht, das Alter, die Größe), die Abstammung und die Turnierergebnisse, plus ein einziges Foto des Pferdes, die, die seine Vorschau schon zeigt. Sieben Abschnitte bleiben geschlossen: die Pflegekartei, das Tagebuch, die Fütterung, die Trainingseinheiten, die Ausrüstung, der Standort und die Liste der mit dem Pferd verbundenen Personen. Nichts davon gelangt in eine Liste oder eine Suche: dorthin kommt man nur über die Kartei Ihres Freundes.
• Und das lässt sich Rubrik für Rubrik einstellen, bis hin zu „Nur ich“. Auf dem Profil jedes Pferdes zeigt ein Raster, was der Reitstall, die verknüpften Personen, Ihre Freunde und die anderen sehen. Sie können mehr öffnen oder für ein ganzes Publikum alles in einem Schritt schließen und das später rückgängig machen.
• Ihr Profil wird Abschnitt für Abschnitt gezeigt. Sie entscheiden, was sichtbar ist und wer es sehen kann.
• Ihre privaten Unterhaltungen können von ihren Mitgliedern gelesen werden, nicht von einem Administrator, der nicht daran teilnimmt. Ihre einzelnen Stimmen bei einer geheimen Abstimmung, Ihre Sperren, Ihre Favoriten und Ihr persönlicher Fortschritt in einer Ausbildung behalten ihren eigenen Schutz. Eine Rolle in der Organisation macht sie nicht zugänglich.
• Die Nachrichtenfunktion, und was sie seit dem 12. August 2026 enthält. Eine private Nachricht kann jetzt Fotos enthalten. Die Fotos folgen genau der Regel der Nachricht: Nur die Mitglieder der Unterhaltung sehen sie, und niemand sonst. Eine gesendete Nachricht kann korrigiert oder gelöscht werden. Zwei Dinge verdienen es, gesagt zu werden, statt erst entdeckt zu werden: ein Foto, das Sie senden, kann von dem, der es empfängt, in eine andere Unterhaltung weitergeleitet werden, wie in jedem Nachrichtendienst; und eine Unterhaltung behält ihr Album, daher findet sich ein gesendetes Foto dort nachträglich wieder.
• Ein Administrator hat die Zugänge, die er für die Verwaltung seines Reitstalls braucht. Diese Rolle ersetzt nicht die gesonderten Sichtbarkeitskreise der Daten, die beruflichen Einwilligungen oder den Schutz von Anwesenheit und Nachrichten. Ein öffentliches Reitstallprofil kann freigegebene Angaben zeigen, ohne die genaue Adresse offenzulegen, die berechtigten Mitgliedern vorbehalten bleibt.
• Das Recht am eigenen Bild : Sie können ablehnen, auf den Fotos zu erscheinen, und diese Ablehnung setzt die Datenbank durch, nicht nur der Bildschirm.

Der öffentliche Kreis von La Place und eine öffentliche Reiseausgabe sind nicht dasselbe Teilen. In Tourismus können Sie eine Ausgabe Ihrer Reise vorbereiten, die im Internet ohne Konto sichtbar ist, nach Auswahl der Elemente, Vorschau und Zustimmung. Die privaten Termine der Reise, Kontakte, Reservierungen, Begleitpersonen und privaten Daten der Pferde werden automatisch ausgeschlossen. Die Texte, Orte, Spuren und Fotos, die Sie wählen, können jedoch personenbezogene Angaben offenlegen. Die private Akte zu ändern ändert diese Ausgabe nicht automatisch. Die Veröffentlichung zurückzuziehen schließt neue Lesezugriffe und Übernahmen, ohne bereits erstellte oder heruntergeladene Kopien zurückzuholen.

5 bis. Lernakten und Ausbildungszentren

Ab der Grenze für pädagogische Selbstständigkeit, derzeit dem vollendeten fünfzehnten Lebensjahr, nehmen Lernende ihre Einladung selbst an und nutzen ihr Berichtsheft ohne vorherige elterliche Bestätigung. Darunter bleibt die Bestätigung der gesetzlichen Vertretung erforderlich. Ein Elternteil kann später über die geprüfte Sorgeberechtigung verknüpft werden; daraus entstehen weder Stallrechte noch Zugriff auf ein Pferd.

Ein Ausbildungszentrum hat nach den vorgesehenen Schritten der Annahme und der Aktivierung eine Verwaltungsakte und einen pädagogischen Bereich. Die Veröffentlichung seiner Vorstellung bleibt eine eigene Entscheidung. Eine Aufnahme, ein Team oder ein Jahrgang gibt nicht automatisch Zugang zu den privaten Aktivitäten eines Lernenden, zu einem Pferd oder zu einem anderen Reitstall.

Die Lernakte kann die Aktivitäten speichern, die der Lernende auswählt, ihr Datum und ihre Dauer, seine Ziele, die datierten Beobachtungen der Lehrkraft oder des betrieblichen Betreuers und die veröffentlichten Bilanzen. Sie kann einen minimalen Auszug einer erlaubten persönlichen Aktivität aufnehmen, ohne deren GPS-Spur, ohne die medizinischen Daten, die Zahlungen, die Kunden, die Nachrichten oder die Identität Dritter. Das Teilen benennt angenommene und derzeit zugewiesene Empfänger, mit einem Enddatum und einer Vorschau des Inhalts. Die Rechte werden beim Zugriff erneut geprüft; ein Teilen zurückzunehmen holt bereits empfangene Kopien nicht zurück.

Der Fortschritt in der persönlichen Bibliothek Ausbildungen ist von dieser Akte getrennt und wird einem Zentrum nicht allein dadurch geöffnet, dass man dort eingeschrieben ist. Die Abschlüsse, die Sie auf Ihrem Profil zeigen, veröffentlichen nicht Ihre Lernakte und verleihen keine berufliche Rolle. Für einen Minderjährigen gelten die Regeln der Betreuung und die Genehmigungen des Ablaufs weiterhin.

5 ter. Beschäftigung, Bewerbungen und Lebensläufe

Der Bereich Beschäftigung dient dazu, eine Stelle, ein Praktikum, eine duale Ausbildung oder einen Einsatz bei Pferden anzubieten oder zu suchen. Ein veröffentlichter Eintrag kann die Vorstellung, die Berufe, die Verfügbarkeiten, die angegebenen Bedingungen, die Gemeinde und die gewählten Fotos den angemeldeten Paddoco-Konten zeigen. Es wird keine Privatadresse verlangt. Eine Markierung verortet die Gemeinde ungefähr. Die Qualifikationen sind eigene Angaben und werden keine geprüften Abschlüsse.

Lebensläufe und andere Unterlagen bleiben in einer privaten Bibliothek. Sie wählen ausdrücklich die Dokumente, die jeder Bewerbung beigefügt werden; sie erscheinen weder auf dem öffentlichen Eintrag noch auf der Karte. Die für diese Bewerbung berechtigte rekrutierende Person kann sie herunterladen, solange das Teilen erlaubt ist. Ein Vorschlag an einen Kandidateneintrag bleibt bis zur Annahme eine Einladung und gibt keinen automatischen Zugriff auf die Dokumente. Die Unterhaltungen sind den derzeit berechtigten Parteien vorbehalten. Die Moderation öffentlicher Einträge gibt dem Moderationsteam kein Leserecht an den Lebensläufen oder an diesen Unterhaltungen. Fara sieht sie nicht ein.

Bei einem Minderjährigen muss der derzeit verknüpfte gesetzliche Vertreter die Veröffentlichung und die Übermittlung bestätigen. Eine Änderung der Unterlagen durch den Minderjährigen verlangt eine erneute Bestätigung. Das Ende der familiären Verbindung oder der Verwaltungsrolle im Reitstall entzieht die entsprechenden Zugriffe. Eine Bewerbung zurückzuziehen blockiert die nächsten Downloads des Recruiters. Eine Datei zu entfernen widerruft ihre Weitergabe und stellt sie in die Löschwarteschlange des Speichers. Eine bereits heruntergeladene Kopie kann nicht aus der Ferne gelöscht werden.

Entwürfe, Einträge und private Nachverfolgungen bleiben in Mein Bereich nach den aktuellen Rechten zugänglich; ein abgelaufener oder geschlossener Eintrag verlässt die Suche. Die Unterlagen der Bibliothek bleiben bis zu ihrer Entfernung oder bis zur Löschung des Kontos. Der persönliche Export enthält die Bewerbungsdaten des Kontos. Die Löschung des Kontos löscht seine persönlichen Einträge, seine Bewerbungen als Kandidat, seine verfassten Nachrichten und seine Dokumente und stellt die Dateien danach in die Löschwarteschlange. Ein Angebot eines Reitstalls bleibt beim Reitstall unter seinen aktuellen Verantwortlichen; es wird nicht Privateigentum der früheren Verwaltung. Eine Bewerbung erzeugt keinen Arbeitsvertrag, kein pädagogisches Recht und keine Rolle im Reitstall.

5 quater. Spiele und Ranglisten von Échappée

In Échappée sind die Partien und ihre Ergebnisse, der Fortschritt nach Disziplin, die täglichen Ziele, die gewonnenen Hufeisen und die freigeschalteten Erscheinungsbilder mit Ihrem Konto verknüpft und auf unseren Servern gespeichert. Wenn Sie ein Pferd wählen, mit dem Sie verbunden sind, übernimmt das Spiel seinen Namen und seine Fellfarbe; eine GPS-Position wird nicht erfasst. Das Befehlsprotokoll wird übertragen, um das Ergebnis zu prüfen. Eine lokale Kopie der laufenden Partie, unter Ihrer Kontokennung auf diesem Gerät abgelegt, ermöglicht das Fortsetzen oder einen erneuten Sendeversuch.

Die Einstellung zur Sichtbarkeit der Spiele erlaubt Ihnen, Ihre Ergebnisse privat zu halten, sie mit Ihren Freunden und den Mitgliedern Ihres aktuellen Reitstalls zu teilen oder in der öffentlichen Rangliste der angemeldeten Paddoco-Konten zu erscheinen. Échappée hält die Ergebnisse privat, wenn Sie für die Spiele noch keine ausdrückliche Wahl getroffen haben. Die öffentliche Rangliste ist Volljährigen vorbehalten; in Ranglisten von Freunden oder des Reitstalls wird der Nachname eines Minderjährigen für andere Personen auf seinen Anfangsbuchstaben gekürzt. Sperren bleiben wirksam. Eine Rangliste kann Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen oder dessen Anfangsbuchstaben, den Namen und die Fellfarbe Ihres Reitpferds und Ihr Ergebnis anzeigen.

Die lokale Kopie auf Ihrem Gerät ist von den Échappée-Daten getrennt, die auf unseren Servern bleiben.

6. Minderjährige

Die App nimmt Minderjährige auf. Sie kann ihnen einen Sorgeberechtigten zuordnen, und der Reitstall fragt in der Regel nach dessen Namen und Telefonnummer; ein Konto eines Minderjährigen kann jedoch bestehen, ohne dass ein Konto eines Sorgeberechtigten damit verknüpft ist. Wir sagen das lieber so, als den Eindruck zu erwecken, eine elterliche Kontrolle sei vorgeschrieben.

• Ein Minderjähriger erscheint nie im öffentlichen Reiterverzeichnis oder in den Freundschaftsvorschlägen, unabhängig von seiner Einstellung. Das ist keine Option, sondern eine Regel im Code, und sie gilt auch, wenn das Kästchen des Verzeichnisses auf seiner Kartei angekreuzt ist.
• Ein Erziehungsberechtigter, wenn er verknüpft ist, kann einsehen und erledigen, was das Kind betrifft: Anmeldungen, Zahlungen, Einwilligungen, Benachrichtigungen. Seine privaten Nachrichten gehören nicht dazu : sie werden von niemandem gelesen, von einer erziehungsberechtigten Person ebenso wenig wie von einem Administrator.
• Die Betreuung endet automatisch mit der Volljährigkeit.
• Das Teilen unter Freunden gilt auch für einen Minderjährigen. Wenn ein Minderjähriger mit einem Pferd verknüpft ist, sehen seine Freunde dessen Profil nach denselben Regeln und denselben Voreinstellungen wie für alle anderen (Abschnitt 5). Das lässt sich auf dieselbe Weise schließen, Rubrik für Rubrik, auf dem Profil des Pferdes.

7. Wie lange wir sie aufbewahren

• Solange Ihr Konto besteht, und im Wesentlichen bis zu seiner Löschung.
• Die Löschung liegt in Ihren Händen: in Mein Konto, Registerkarte Verlassen. Sie ist sofort, und die Anwendung zeigt Ihnen zuerst namentlich, was sie mitnehmen würde. Die Einzelheiten stehen auf der Seite Mein Konto löschen.
• Nach der Löschung werden die mit Ihrem Konto verbundenen Kennungen und Kontaktdaten nach dem angekündigten Ablauf gelöscht. Manche geteilten Einträge können bleiben: Teilnahme an einer vergangenen Reitstunde, erklärte Zahlung, Eingriff oder ein Archiv, das ein Profi führt. Ihre Aufbewahrung und etwaige Herkunftsangaben dürfen nicht mit einem noch aktiven Konto verwechselt werden. Eine Kontolöschung holt bereits an einen Dritten übergebene Kopien nicht zurück; Anfragen zu einem beruflichen Archiv folgen den in Abschnitt 4 sexies genannten Kontakten.
• Die Dateien, die Sie gesendet haben, werden zusammen mit den Einträgen gelöscht, an die sie angehängt waren.
• Elemente mit einem Papierkorb bleiben dort standardmäßig achtundvierzig Stunden, um eine Fehlbedienung zu korrigieren, und folgen danach ihrer Löschung. Diese Dauer ist eine Einstellung des Reitstalls. Nicht jedes Objekt hat diesen Papierkorb: Fara-Unterhaltungen, professionelle Archive und die Bibliothek des Studios folgen den oben beschriebenen eigenen Regeln.
• Dieser Papierkorb gilt nicht für Fotos und Videos der Studiobibliothek: ihre Löschung und die der lokalen Kopien sind in Abschnitt 4 quinquies beschrieben.
• Per E-Mail gesendete Hinweise hinterlassen beim Versanddienstleister eine Spur, für die Dauer, die seine eigenen Regeln vorsehen. Wir nutzen sie nicht, um Sie zu verfolgen.

8. Ihre Rechte

Sie können jederzeit: auf Ihre Daten zugreifen und eine Kopie erhalten; sie berichtigen, im Wesentlichen direkt in der Anwendung; sie löschen lassen; einer Verarbeitung widersprechen oder ihre Einschränkung verlangen; Ihre Einwilligung zu Benachrichtigungen widerrufen; Weisungen zum Verbleib Ihrer Daten nach Ihrem Tod festlegen.

Drei dieser Rechte lassen sich ausüben, ohne uns zu schreiben, in Mein Konto, Registerkarte Verlassen : eine Kopie Ihrer Daten als Datei erhalten, Ihr Konto pausieren und es löschen. Für alles andere schreiben Sie an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Wenn die Antwort Ihnen nicht zusagt, können Sie sich an die CNIL, die französische Aufsichtsbehörde.

9. Wie es geschützt ist

• Alles läuft verschlüsselt zwischen Ihrem Gerät und unseren Servern.
• Die Datenbank verweigert den Zugriff standardmäßig. Jede Tabelle entscheidet, wer jede Zeile lesen darf, und eine Anfrage ohne dieses Recht gibt nichts zurück. Nicht der Bildschirm filtert, sondern die Datenbank: die Anwendung zu umgehen bringt nichts weiter.
• Ihre privaten Nachrichten und die Fotos, die sie enthalten, sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Bei der Übertragung sind die Angaben verschlüsselt und durch die oben genannte Regel geschützt, wir sagen es aber lieber klar, statt einen anderen Eindruck zu lassen.

10. Was sich am 6. September 2026 geändert hat

Zwei Dinge, die seit dem Sommer erfasst werden, waren hier nicht genannt, und jetzt sind sie es. Das ist keine neue Verarbeitung, das ist eine Seite, die die Anwendung einholt.

• GPS-Strecken der Ausritte (Abschnitt 2): Ein Ausritt kann einen GPX-Track, seine Gangarten und eine Herzfrequenz enthalten. Der Track folgt der Sichtbarkeit des Ausritts; die Herzfrequenz wird niemals allen gezeigt. Einem Track zu folgen sendet keine Position aus dem Telefon.
• Was über die Reitställe hinweggeht (Abschnitt 5): Diese Seite sagte, dass nur eines die Trennwand überschritt, die Pferdeprofile für die Freunde. Das stimmte am 12. August. Seit dem 13. gibt es einen öffentlichen Kreis, und die Regel steht geschrieben: standardmäßig gelangt nichts hinein, Veröffentlichen gilt als Einwilligung, und ein öffentlicher Ausritt ist vollständig.
• „In meiner Nähe“ dient nun auch den Anzeigen, den Lehrgängen, den Pensionen und den Reitern. Die Regel bleibt dieselbe: der Standort dient einer Entfernung und wird nicht gespeichert.

11. Was sich am 18. August 2026 geändert hatte

Bei der rechtlichen Präzisierung vom 21. September 2026 war keine neue Erhebung und kein neuer Tracker hinzugefügt worden. Die optionale Werbemessung, die am 13. Oktober 2026 eingeführt wurde, ist oben gesondert beschrieben und erfordert Ihre vorherige Einwilligung.

• Diese Seite sagte „wir verkaufen niemandem etwas“. Die Seite sagt jetzt, in Abschnitt 4, wie Paddoco seinen Lebensunterhalt bestreiten will : anonyme Branchenstatistiken, Profis, die für Sichtbarkeit zahlen, und eine Vermittlung, die nur auf Ihre Bitte erfolgt.
• Ein „niemals“ wird nicht mehr versprochen, wo die maßgebliche Regel anderswo steht: nichts, was Sie identifizieren könnte, verlässt diesen Bereich ohne Ihre Zustimmung, und jede neue Nutzung steht hier, bevor sie beginnt. Ein Dienst, der schwört, niemals Geld zu verdienen, lügt in einem der beiden Punkte; dieser sagt lieber im Voraus, wie er es zu tun vorhat.
• Warum das vorher aufschreiben? Weil eine Richtlinie, die an dem Tag eingeschränkt wird, an dem sie stört, ein Zurückrudern ist, und eine Richtlinie, die präzisiert wird, solange sie noch vollständig zutrifft, Transparenz ist. Ein Vertrag dieser Art besteht bis heute nicht.

12. Was sich am 12. August 2026 geändert hatte

Vier Änderungen jenes Tages betreffen diese Seite. Zwei öffnen etwas und werden weiter oben genannt; zwei schließen etwas und verdienen es ebenfalls, genannt zu werden.

• Das Teilen unter Freunden (Abschnitte 4 und 5): Freunde aus einem anderen Reitstall können das Profil Ihrer Pferde nun sehen. Zum ersten Mal überschreitet eine Angabe die Grenze der Reitställe, und deshalb sagt diese Seite es ausdrücklich und nicht nur in einer Anmerkung.
• Ein Dienstleister für den Versand von E-Mails (Abschnitt 4): Unsere Hinweise per E-Mail laufen jetzt über Brevo, das Ihre Adresse und den Inhalt des Hinweises erhält. Brevo übernahm bereits die E-Mails zur Kontoerstellung; hier war es nicht genannt, jetzt ist es das.
• Der Zugang zu Pferdefotos wurde eingeschränkt. Bis zu diesem Datum konnte eine bestätigte Person in einem Reitstall die Fotos von Pferden anderer Reitställe sehen, sowie die von Pferden, die keinem Reitstall angehören. Das war ein Fehler, er wurde festgestellt und dann geschlossen: das Foto eines Pferdes folgt nun dem Reitstall dieses Pferdes, und nichts anderes öffnet es als die in Abschnitt 5 beschriebenen Regeln.
• Dreiundzwanzig interne Funktionen der Datenbank wurden geschlossen an angemeldete Konten. Kein Bildschirm nutzte sie, aber sie blieben von außen erreichbar. Keine war für die Anwendung erforderlich, und keine ist es geworden.
• Die Nachrichtenfunktion trägt Fotos (Abschnitte 2, 5 und 9), und eine gesendete Nachricht lässt sich korrigieren oder löschen. Das öffnet niemandem neuen den Zugang: ein Nachrichtenfoto ist nur in seiner Unterhaltung sichtbar.

13. Wenn sich dieser Text ändert

Wir aktualisieren ihn hier mit einem neuen Datum. Eine Änderung, die betrifft, was wir erheben oder wem wir es geben, wird Ihnen in der Anwendung angekündigt und nicht nur auf dieser Seite aufgeschrieben.

Impressum · Nutzungsbedingungen · Mein Konto löschen